美国黑人克里斯提·特客的死

来源 :人民文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q365709285
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一天下午,时候挺晚了,克里斯提骑着骡子,一路上吹着口哨,进了总农场。那天他砍了一上午新椿子,修理他房子周围的栅栏。这时候,想到自己韩了这么多的活,他心里挺舒服。他不大有几会到总农场来,有了机会,他来的时候也不肯躇蹋一点工夫。他把骡子拴在那排仓库后面的牲口槽上。他一进门就注意到里的黑人似乎没有一个急着想跟他说放的。三个月以前克里斯提跟他老婆搬进总农场来。从那时候他就跟这里的黑人们搞得越来越亲热。所以他现在就不懂为甚么他们都假装没看见他。 One afternoon, it was quite late. Christi was riding a mule and whistling all the way into the General Farm. That day he cut a new Chun Tsung-son, repaired the fence around his house. At this time, he thought he was so much alive, his heart very comfortable. He will not come to the General Farm a few days, has the opportunity, he also refused to hesitate a little time. He tied the mule to the trough of the animal behind the row of warehouses. As soon as he entered the door, he noticed that the blacks did not seem anxious to say anything to him. Kristily moved with his wife to the ranch three months ago. Since then he has been getting intimate with the blacks here. So now he does not understand why they all pretend not to see him.
其他文献
雷铎是一个军队作家,同时又对现实社会热切关注。因而近期的小说创作,大抵离不开两方面的生活内容。一是与战争有关的军旅生活,一是现实社会的世俗生活。不过我们很容易发现
人物: 谢尔盖·库兹米契——首长薇洛奇卡——秘书,谢尔盖·库兹米契的助手[谢尔盖·库兹米契的办公室。墙上挂着两张画满曲线的图表,一张写着“意见统计表”,另外一张写着
摩莱夫人总在想,那天下午命运女神之手若给我们指出摄政街玛蒂咖啡馆而不是里昂咖啡馆是去饮下午茶的最可取的地方,那么库勒东先生眼下恐怕还会活着呐。 Madame Mauley alw
用啤酒调稀淀粉淋入肉片或肉丝中上浆,啤酒中的酶会使蛋白质分解,使肉质更鲜嫩. Use beer to dilute the starch into the meat or pork in the sizing, the enzyme in the
这里是位于首都西南方的京畿重镇。千百年流淌不息的永定河,静默无声地滋润着这片被称作长辛店的热土。这里是我国近代工人运动的重要源头,中共早期党员邓中夏曾活跃在长辛店
据有关方面对近几年市场产销状况分析,未来七年间蔬菜将呈现五种发展趋势: 一、保护栽培蔬菜生产将有较大发展。近几年来,随着人民生活的日益提高,食菜品种结构已发生了根本
俗话说“萝卜青菜各有所爱”,一人一口味.随着我们老俩口年岁的增高,对饮食结构、口味和营养的要求自然也有所改变.同时,儿女们成家、孙辈增添,家庭结构也起了很大变化.于是
玻璃钢游艇业蓄势待发,仍是不饱和树脂重要下游领域。据专家介绍,在国际海洋界游艇产业被称为是“漂浮在黄金水道上的巨大商机”。据统计,全球游艇产业年产值达400亿美元,玻
1第二杯也空了。北川宏子表现出了醉眼朦胧的样子,但第三杯倒好后她还能稳稳地坐在厨房兼餐厅的椅子上。她很能喝酒,几乎很少醉倒过。但让人担心的是这次是不是有点儿过量了
亲爱的巴铁:信读了.你的平凡之中有一种魅力,这在我们单独相处时,就更加显豁了。几天前,你对那个梦的解析,令我惊叹不已。你说白马在西方是升天的象征,而我在乌江上梦见了白