读·译·看《一个陌生女人的来信》

来源 :中外文化交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunning1002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
奥地利作家茨威格的中篇小说《一个陌生女人的来信》。最初我读的是俄文版。现在翻看当时写下的内容梗概:大名鼎鼎的小说家R收到一位不知名的女人的来信。信的开头是“写给把我当作陌生人的你”。受好奇心驱使,他开始阅读这封长达30页的信:我那可怜的孩子死了,这应该告诉你,因为他也是你的儿子!时下,在这个世界上我只有你一个人了,可你并不知道我是谁,我却永远对你钟情。
其他文献
近年来,随着人民生活水平的日益提高,空调器开始进入千家万户。据统计,目前国内空调器的社会拥有量已超过一千万台。自去年开始,消费者的目光开始转向分体式空调器。分体空调
<正> [例1]故障现象 “电子基盘”开机无图像,仅出现光栅。 分析与检修 首先测量5V电源电压,正常。再用示波器测量时钟Φ,复位端及地址数据总线,发现CPU复位脚信号异常。该复
<正> 本文介绍一种0~150℃温控仪,它采用恒流供电,具有电路简单、制作方便、成本低、温控精度为&#177;2℃以内等特点。 工作原理 温控仪电路如图1所示。由A1、A2、基准电压(VD
2011“多彩中华”中国民族服饰展演团日前在美国进行了主题为“中国民族节日文化”的民族服饰展演,分别巡演于弗吉尼亚州、华盛顿特区、马里兰州、宾夕法尼亚州和纽约等地,展演
通过分析子系统接入EPICS平台时大量的数据定义以及数据转换问题,研究了EPICS IOC数据库构成和EPICS数据组成结构。采用基于ASP.NET构架的C#编程技术实现了EPICS过程变量(PV)管
68GHz ECRH系统由6套O.5MW/1s(1.5s)子系统构成,140GHz ECRH系统由2套1MW/3s子系统构成。每套子系统由独立的传输线与天线相连,再通过天线注入等离子体。68GHz ECRH子系统为非真空传
简要描述了CFETR氦冷固态增殖包层的结构设计,介绍了包层第一壁的冷却结构。用ANSYS CFX程序对CFETR包层第一壁进行了热工水力分析。研究了如何获得第一壁的最佳出口温度,并
<正> 看电视、听广播已成为人们日常生活中不可缺少的一部分。人们根据自己的喜好,选择想看的电视频道或喜欢听的电台广播。那么,接收机是如何从众多的电台信号中挑选出人们
近年来,火爆的玉器收藏成为继房产、股票、字画、黄金之后的又一投资热点。业内指出,新疆和田玉近10年间价格上涨500倍。爱家收藏珠宝鉴定专家、玉尺堂文化传播有限公司董事长
<正> [例21] 故障现象 图像上有彩色爬行现象。 分析与检修 用示波器检测NQS01的(19)脚延迟色度信号输入端无信号,检查色度延迟线DL502输出端也无信号,由此怀疑可能是色度延