论文部分内容阅读
司法权威的树立有赖于司法公信力的提升,法院判决得不到有效执行严重损害了社会信用体系建设,阻碍了我国社会主义法治建设进程。“执行难”是各级法院特别是广大基层法院面临的共同难题,破解“执行难”顽疾需要“内外兼修”。在加强执行队伍建设的同时,建立健全执行程序相关法规将改变执行由法院单打独斗的格局,使被执行人由被动履行义务转为自动履行义务。
The establishment of judicial authority depends on the improvement of the credibility of the judiciary. The failure to effectively execute the court ruling has seriously damaged the construction of the social credit system and hindered the process of building the socialist legal system in our country. “Difficult to implement” is a common problem confronting courts at all levels, especially the grassroots courts at large. It is necessary to solve the problem of “stubborn illness” and “internal and external” in “difficult implementation.” While strengthening the building of the executive ranks, establishing and perfecting the relevant laws and regulations on the implementation of the procedures will change the pattern of enforcing the lawlessness by the courts and will result in those who are executed from passive performance of obligations to automatic fulfillment of obligations.