伴随成都工业经济深化,实体经济在成都再次升温,避免“经济空心化”成为了热议的话题。大力发展高端产业和产业高端,加快三次产业倍增发展,筑牢实体经济支撑,夯实西部经济核心增长极的产业基础。尽管高新区、经开区和双流县等工业集中区在产业集群发展上取得了可喜成绩,但仍然存在产业聚集能力、辐射作用不足,未形成产业链条,缺乏整体市场竞争力的问题。 With the deepening of Chengdu’s industrial economy, the real economy has once again warmed up in Chengdu, and avoiding “empty economy” has become a hot topic. We will vigorously develop high-end industries and high-end industries, speed up the development of three times the industry, solidify the solid economic support, and consolidate the industrial base of the core economic growth in the western region. Although industrial clusters like Hi-tech Zone, Economic Development Zone, and Shuangliu County have achieved gratifying achievements in the development of industrial clusters, they still have the problems of industrial agglomeration and radiation, lack of industrial chains, and lack of overall market competitiveness.