一、引言在寻根文学的创作中,作家跨越事实层面的文化面貌,从价值层面展开突围,以修辞化的言说方式阐释了属于文学的寻根思想。韩少功《爸爸爸》创作于20世纪80年代,是作者在“文化寻根”热潮中的个性书写,以特定的文本建构方式颠覆性地解说了民族文化的“传统”面貌:(一)焦点人物“丙崽”修辞命名的语义重构:从话语层面解构“传统”(二)命名符号参与文本建构:“传统”从熟悉到陌生(三)命名符号参与价值建构:“传统”反思 I. Introduction In the creation of root-seeking literature, writers transcend the cultural aspect of factual level and start the breakthrough from the aspect of value, interpreting the root-seeking thought belonging to literature with rhetorical speech. Han Shaogong’s “Daddy Dad” was created in the 1980s. It is the author’s personal writing in the “Cultural Roots” craze. He interpreted the “traditional ” appearance of the national culture in a specific text construction way ) Key characters “C cubs ” The semantic reconstruction of rhetorical naming: from the discourse level deconstruction “traditional ” (two) named symbols involved in the text construction: “tradition ” from familiar to unfamiliar (three) named symbol participation value Construction: “tradition ” reflection