论文部分内容阅读
一部关系人的自由、权利与生命的程序法,在万众瞩目之下,再次被提交“大修”并在十一届全国人大五次会议表决通过。中国刑事诉讼法学会名誉会长陈光中指出,这是我国刑事诉讼法治发展的新里程碑。学界之所以能有如此判断,是因为这次修改,是在1996年我国刑事司法制度和诉讼制度进行重大改革基础上的又一次重大修改,也是近几年来深化司法体制和工作机制改革的一次总结,适应了惩治犯罪和加强对公民权利保护的迫切需要。刑诉法的规定关乎公权力配置
A procedural law concerning the freedom, rights and life of human beings was again submitted to “Overhaul” under the much-anticipated attention and passed at the Fifth Session of the Eleventh National People’s Congress. Chen Guangzhong, Honorary President of China Society of Criminal Procedural Law, pointed out that this is a new milestone in the development of the rule of law in criminal procedure in China. The reason why academics can make such a judgment is that this revision is another major revision on the basis of the major reform of China’s criminal justice system and litigation system in 1996 and is also a summary of deepening the reform of the judicial system and working mechanism in recent years , Adapted to the urgent need to punish crimes and strengthen the protection of civil rights. The provisions of the Criminal Procedure Law concern public power allocation