第657期！《农产品市场周刊》伴随着读者的关注、宽容与厚爱，走过了13个春秋！
　　657期，我们共同见证了中国农业的岁月轮转，见证了粮食产量十连增，见证了米袋子的沉甸、菜篮子的丰富，见证了一年又一年中央一号文件的惠农，见证了农业税的取消、直补的落实，见证了11届农交会展示的现代农业的累累硕果，见证了农业科技的力量，见证了农产品期货的推出，见证了农产品市场建设的风起云涌，见证了“姜你军”“蒜你狠”、农产品价格的涨涨跌跌、市场的风风雨雨，见证了中国老百姓从温饱迈入小康、从追求餐桌的丰盛到追求舌尖上的安全……
　　时序更迭，山河依旧，而生长在这块土地上的农产品，品种多了，产量高了，质量更安全了。
　　657期，我们依靠农业部这棵大树，依托中国农村杂志社的办刊资源和优势，依托我们分布于全国各地的记者通讯员、市场分析师，采撷着泥土的芳香，每一期《周刊》，都是我们揣摸读者需求，精心制作后呈献给读者的一份答卷。
　　新年的阳光，抚慰着脚下蛰伏的土地，温暖着我们每一个人。新的一年，《周刊》使命依旧，我们愿意做一本“关心粮食和蔬菜”的最接地气的读物：连接田间与餐桌的使者，架设生产与销售的信息金桥。
　　我们将随时捕捉您最关心的话题，最有价值的信息，最权威的分析预测。
　　我们最朴素的愿望，就是能为读者提供这样的资讯：种什么、养什么？什么品种好？谁能提供这些优良品种？哪些科技手段能提高产量、实现生态良好？是自己办家庭农场，还是加入专业合作社，或者有龙头企业能带领？种养出来的农产品卖给谁？有哪些销售渠道？有哪些经纪人、企业、市场能收购？如何能卖个好价钱，换来一年的好收成？
　　《周刊》提供给读者的，不是某些网络媒体为了吸引眼球不负责任地对某些事件的炒作，而是依托农业部，在深入采访的基础上，体现报道的权威、客观，体现公信力、责任心。
　　农业，这个世界上最古老、最朝阳的产业，大地上永不凋谢的花朵，在党的好政策和现代科技的滋润中，将更加鲜艳，愈加芬芳。
　　2014年，我们共同祈愿：风调雨顺，农业丰收，农民增收，国无粮食安全之虞，民无食品安全之忧！