【摘 要】
：
苏曼殊作为我国20世纪文学界浪漫主义的代表人物,浪漫主义思想不仅在他的文学作品中有所体现,而且在他对国外文学的翻译中将他的浪漫主义思想融入于其中,在他对翻译的选材上
【基金项目】
：
安徽省教育厅人文社会科学研究一般项目(SK2012B471),企业委托咨询课题(2012qywt01)
论文部分内容阅读
苏曼殊作为我国20世纪文学界浪漫主义的代表人物,浪漫主义思想不仅在他的文学作品中有所体现,而且在他对国外文学的翻译中将他的浪漫主义思想融入于其中,在他对翻译的选材上来看,大部分翻译作品都具有较大的浪漫主义色彩,而对于他对翻译的态度而言,更是将浪漫主义发挥到了极致,他在翻译中所体现出的互动关系给读者带来了浓烈的浪漫主义色彩,充分体现出苏曼殊对浪漫主义思想的态度。对此,主要就苏曼殊的文学翻译和英国浪漫主义之间的关联性进行相关的思考分析。
其他文献
拉祜族民间诗歌记录了整个拉祜民族的历史，也为后人留下了宝贵的文学资源，具有独特的美学追求和价值取向。主要表现在崇尚自然、张扬人性和追求“天人合一’’的旨趣三个方面。
摘 要：“互联网+”教材是以现代信息技术为手段，以教材为载体，以丰富的教学资源和素材为依托，实现纸质教材内容与数字化资源的互连互通。文章阐述了“互联网+”教材的内涵与特征，开发的思路与实现途径，全面阐述了“互联网+”教材——《建筑施工机械》的开发原则、开发模式、存在不足及改进策略。 关键词：现代信息技术;互联网+;教材 中图分类号：G640 文献标志码：A 文章编号：2096-000X（201
目的探讨血浆中18种游离氨基酸在重症急性胰腺炎（SAP）患者肠内营养（EN）后的变化。方法入选27例SAP患者,随机分为肠外营养（PN）组（15例）和EN组（12例）,入选15例健康人作为对照组。入选者在
对于三维欧氏空间中二次曲面的不变量,已经有过大量的详细的研究讨论,但对于高维空间中的二次曲面不变量却很少有人进行探究。为此,就针对四维欧氏空间中二次曲面的不变量进
<正>随着社会的快速发展,我国目前已经进入到老龄化社会,但由于我国养老行业观念落后,起步晚,建设慢,投入少,加之受地域经济发展不均衡的影响,致使农村养老出现一系列问题。
拉祜族亲属称谓的结构特征分为音节特征和构词特征。拉祜族亲属称谓的构词特征以附加式和联合式为主，其中动宾式又是联合构词的一大特点。分析拉祜族亲属称谓的结构特征有助于
除了二胎放开政策引起轰动外，另一则新闻也引发了舆论的关注。据《第一财经日报》报道：中国目前约有1亿的人口在跨省流动，其中九成以上是劳动力适龄人口。劳动力流出地和流入地
随着手机在大学生群体中的普及，手机媒体对大学生的生活学习方式、思想行为及价值观的影响越来越大，高校校园文化建设因此面临着新的机遇与挑战。通过分析手机媒体对于大学文化
贯彻＂三严三实＂要求,既要内化于心,更要外化于行。各级党员干部要坚持即知即行、知行合一,着力在＂忠诚、干净、务实、担当＂四个方面立标杆、做表率。忠诚,就是要始终坚定信念,忠
日前，江苏省徐州市慈善超市网上商城正式运营，这也是全国第一家在网上运营的慈善超市。慈善超市是以社会公众自愿无偿捐助为基础，借助超市市场管理和运营模式，为困难群众提供物质