论文部分内容阅读
文体修辞学自古至今一直是语言学家普遍研究的课题,尤其是在文学作品和翻译中占有不可或缺的地位。现代电影产业迅速发展,修辞手法如何在电影片名翻译中得到有效应用值得探讨。只有依据电影内容,恰当地选择语言手段,选择适当的修辞方法,才能达到电影内容和审美价值的有效统一。
电影片名翻译中的文体学修辞视角
【摘 要】
：
文体修辞学自古至今一直是语言学家普遍研究的课题,尤其是在文学作品和翻译中占有不可或缺的地位。现代电影产业迅速发展,修辞手法如何在电影片名翻译中得到有效应用值得探讨
【机 构】
：
安徽农业大学外国语学院,安徽大学英语学院
【出 处】
：
黑龙江生态工程职业学院学报
【发表日期】
：
2008年1期
其他文献
目的:观察罗红霉素对慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期患者气道炎症的疗效,为COPD稳定期治疗提供依据。方法:COPD稳定期门诊患者46例分为观察组和对照组。对照组给予常规治疗,观
采用文献分析法查阅了万方数据库中“网络谣言”和“健康谣言”方面近20年(1998-2018年)的相关文献。对5115篇“网络谣言”、746篇“健康谣言”检索结果进行比较分析,并结合
癌症患者死亡的最主要原因是由于肿瘤细胞的转移并引起并发症。肿瘤细胞转移涉及细胞由上皮细胞转变成间质细胞过程(epithelial-mesenchymal transition,EMT),CDH1:基因编码
“如何使您的产品在强手如林的包装行业脱颖而出？“如何可以获得更高的利润？”2018年7月24日，在高宝公司与虎彩印艺股份有限公司携手举办的“新冷烫技术市场应用及价值研讨会”
鉴真和尚与扬州大明寺能度今年是中日邦交正常化２６周年。饮水思源，我们不得不提起我国唐代的一位著名高僧鉴真和尚。当年他应邀赴日本，出生入死，经六次东渡，方才实现。他留居日本十
在无线传感器网络应用中,链路质量评估是保障数据可靠传输和上层网络协议性能的基础性问题。有效的链路质量评估方法不但能够客观的评价链路质量、链路的稳定性和敏捷性,还可以为数据传输提供保障。本课题来源于国家自然科学基金,旨在研究无线传感器网络中的链路质量评估方法。梯度提升决策树(Gradient Boosting Decision Tree,GBDT)作为一种机器学习方法,具有鲁棒性强、精度高等优势。本
目的：探讨彩色多普勒与超声造影对多房囊性肾癌及多房囊肾肿的诊断价值。方法：对55例多房状囊性肾癌及多房状肾囊肿的患者予以超声检查,同时对该组23例患者予以超声造影,应用RO
深圳盐田因其优美的环境逐渐地成为驴友们热衷的去处。在城市中工作的人们有时也想来一场短暂的背包自由行。而城市的发展是盐田正在失去绿地供人们休闲,外来的旅客在城市中
目的探讨精神分裂症合并糖尿病患者运用优质护理的效果。方法选择2017年3月—2018 年3 月我院收治的精神分裂症合并糖尿病患者50 例,随机分为2 组。对照组行常规护理,观察组