语言类型学视野下中国学习者汉英过渡语发展中的主题突出特征研究

来源 :阴山学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:perfew
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
就语言类型学而言,英语属于主语突出的语言,而汉语属于主题突出的语言。中国学习者汉英过渡语中频繁出现的主题现象,主要是由于汉语主题-述题结构迁移到英语句式中所致。
其他文献
从定量角度说明影响燃烧的三要素,利用阻燃涂料的物理化学特性使涂膜达到阻燃防火目的,充分 讨论了专用阻燃涂料中各组分的功能并确定选用相关组分的原则,并推荐几种专用阻燃涂
廉洁文化作为一种企业文化,其终极目标是培养职工的廉洁信仰和追求,使廉洁成为全公司的共识,成为企业文化的重要组成部分。因此,企业廉洁文化建设活动必须面向职工广泛开展。
<正>2017年,东风海外销售汽车6.5万辆,同比增长55.3%。东风海外事业未来3年总体目标:到2020年,海外销量实现15万辆,并进入欧美主流汽车市场。2018年2月4日,东风汽车集团有限
王国维在他的论词名著《人间词话》中,对中国历史上许多有名词人作了评说。在以"意境"论词、简短而精到的词条下,王国维尤其对李煜词作了富于个性与感情的独到评价、欣赏。本
我国杂粮资源丰富,品种多,素有"世界杂粮王国"之称,但目前我国仍存在加工工艺与技术落后、产品质量差等问题,制约了我国杂粮加工技术及其设备的推广应用。本文在分析杂粮概念
文章从热钱的界定和特征入手,结合当今中国的经济发展形势,以及热钱流动性强、敏感度高的特点,分析了热钱涌入和涌出对中国股市和楼市的冲击。热钱涌入会导致经济过热和资产
提出了一种基于相关分析的新型电流差动保护 :通过被保护线路两端电流相应的瞬时值相乘再积分的方法来比较电流波形的一致性 ,充分考虑了故障暂态过程的影响 ;它具有相位比较
在当今世界各国交流日益频繁的背景下,跨文化交际的重要性也逐渐凸显,本文着眼于中西方文化的杰出代表中美两国,建立在跨文化视野下,探讨了中美文化的主要差异方面,并分析了
论文主要从逻辑依赖关系和逻辑—语义关系两个方面讨论了系统功能语法中的小句复合体理论。逻辑依赖关系可以分为并列关系和主从关系,在实际语篇中,并列关系和主从关系相互交
新课程下的教学改革,学校不只注重学生专业知识学习,同时也注重培养学生的创新能力和思维能力。而中职教育作为教育界里的重要组成部分,也一直受到广大的专家学者的关注。同