【摘 要】
：
<正>"以吾一日长乎尔,毋吾以也"出自新课标选修教材《中国古代诗歌散文欣赏》里的《子路曾皙冉有公西华侍坐》。教材注释为"因为我年纪比你们大一点,你们不要认为这样就不说
论文部分内容阅读
<正>"以吾一日长乎尔,毋吾以也"出自新课标选修教材《中国古代诗歌散文欣赏》里的《子路曾皙冉有公西华侍坐》。教材注释为"因为我年纪比你们大一点,你们不要认为这样就不说了。以,因为,介词。下面的‘以’,认为,动词。一日,一两天。乎,于。尔,你们。"如果按照注释直译的话,"毋"译为"不要";"以"译为"认为";那么"吾",明显的"我",又该如何翻译呢?配套教参译成:"不要因为我年纪比你们大一点,就不敢回答我的问题。"也体现不出
其他文献
<正>《论语》历来为人所称道,"半部《论语》治天下",汉武帝罢黜百家,独尊儒术,《论语》列入学官,被视为"五经之輨辖,六艺之喉衿"(赵岐《孟子题词》)。元延佑年间,以《四书》
针刺得气与否是疗效成败的关键,候气对得气至关重要,本文主要对候气这一术语的源流进行回溯,总结针刺候气的具体操作方法及运用,以期为临床针刺候气法的使用提供参考,提高临
<正> 为了控制炼厂脱盐装置的操作以及测定原油进厂和脱盐处理后的质量,需要快而准确的测定原油含盐量的方法。工业上应用的主要方法是用水这样或那样地处理原油后,以硝酸银
<正>法国思想家帕斯卡尔说:"人是一支有思想的芦苇。"思想是什么?它不仅仅是对现实的回答,更重要的是在现实中深思的哲悟和智慧的感召。在"求新、求变、求知、求乐"的新时代,
<正> 意大利博洛尼亚大学据说是世界上最古老的大学之一。当年哥白尼就是在这里获得博士学位的。1989年5月该校隆重庆祝900周年校庆,国际一般进化论研究小组也借这一机会举行
张拉整体网架结构是由离散的受压构件和连续的受拉构件组成的特殊结构体系.由于其轻质、网状、智能等特征,张拉整体网架结构一直成为国际研究热点.张拉整体网架结构作为新型
当前我国经济发展进入新常态,在经济转型发展的大背景下,促进经济发展需要寻找更具活力的动力之源。金融危机以后,靠投资与出口来推动经济发展也显得力不从心,在这种形势下,