论文部分内容阅读
英、汉两种语言在语言系统和文化上存在很大的差异,这给翻译造成了很大的困难。为解决这一问题,本文从语用学的角度探讨了语用翻译理论,并详细阐述了语用翻译理论的具体方式,即:语用语言等效翻译、社交语用等效翻译、和综合语用等效翻译。
谈语用翻译
【摘 要】
：
英、汉两种语言在语言系统和文化上存在很大的差异,这给翻译造成了很大的困难。为解决这一问题,本文从语用学的角度探讨了语用翻译理论,并详细阐述了语用翻译理论的具体方式,
【机 构】
：
安徽电子信息职业技术学院
【出 处】
：
安徽电子信息职业技术学院学报
【发表日期】
：
2005年06期
其他文献
<正>《格列佛游记》是英国作家乔纳森·斯威夫特的代表作,是一部长篇游记体讽刺小说。小说主要包括小人国、大人国、飞岛国和慧驷国四国游记,作者通过格列佛在这些国家的所见
(上接2008年第2期)2镍合金的选择材料的耐腐蚀性能一般是根据实验数据,将材料在介质的各种浓度及各种温度下的预期的耐腐蚀速率汇总在等腐蚀曲线图上。氯化物对材料的点腐蚀
随着信息化应用的加速,经济国际化发展的深入,直接导致企业管理决策及业务处理复杂化加剧,管理思想先进化的不断演进,ERP系统在企业中得到越来越广泛的应用。而ERP系统所有模
本文对洱海周边地区的奶牛粪便进行了污染状况调查,并对其化学成分进行了分析,提出不经过无害化处理,奶牛粪污严重影响了其自身的可持续发展,粪污处理迫在眉睫。
计算选矿技术指标的传统计算方法有局限性，现有选矿数学模型不适用于含金多金属矿石选矿指标的计算，本文推导了一种适用于计算含金多金属矿石选矿指标的数学模型。
目的根据腰椎间盘突出所引起的腰腿疼,对患者采取康复治疗的方法进行。方法选取腰椎间盘突出而引起的腰腿疼患者100例,采取康复疗法对患者进行治疗。结果在本院所根治的患者
<正>研究开发对低密度脂蛋白有高选择性吸附性能和良好的血液相容性的血液净化材料,对心血管疾病的治疗具有十分重要的意义。目的:以肝素改性聚苯乙烯大孔树脂(XAD1600),制备
会议
<正>近年来,缺血性J波的概念一经提出,立即受到高度重视,其将急性心肌缺血伴发的特征性心电图改变发生机制,从整体心肌心电图改变变为离子机制,包括ST段抬高的机制。此外,缺
临床上应用血液透析对高血脂病患者进行治疗，是一种常见而有效的治疗方法。肝素由于其本身的分子结构和空间构象，具有较好的血液相容性，和对LDL的特异性作用。因此肝素改性树脂