论文部分内容阅读
广西富川炸龙闹元宵是广西特有文化现象,研究传播相关文化有利于提升地方知名度和展现中华文化魅力.尤金?奈达的功能对等理论无疑为我们提供了贴切的视角;在该理论的基础上,运用翻译策略和技巧,不仅限于研究微观的文本翻译问题,更着眼于文化输出与交流的高度.
从功能对等角度探讨传统文化的翻译r——以富川炸龙闹元宵为例
【摘 要】
：
广西富川炸龙闹元宵是广西特有文化现象,研究传播相关文化有利于提升地方知名度和展现中华文化魅力.尤金?奈达的功能对等理论无疑为我们提供了贴切的视角;在该理论的基础上,
【机 构】
：
桂林电子科技大学 广西桂林 541000
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2020年24期
其他文献
一、议程设置理论的研究脉络议程设置(Agenda-Setting)理论是大众传播学的重要研究领域之一,其基本思想可以追溯到20世纪20年代。美国著名新闻工作者李普曼在其经典著作《舆
《伽利略传》是一部极具深刻的哲理思想和思辨性思想的戏剧作品.该剧本从伽利略的壮年写到其晚年,时间跨度超过三十年.众多的人物场景,具有爆发性的戏剧冲突,波澜壮阔的历史
目的：采用前瞻、开放、随机、对照研究口服短效避孕药优思明用于中国健康妇女的效果及安全性，以期为中国妇女提供一种可供选择的新型口服避孕药物。
方法：受试者被随机分配
摘 要：电影《驴得水》和《荒城纪》在思想、主题、风格和人物形象等方面与鲁迅小说有着诸多相似，本文试从女性解放的思想诉求、人物形象两方面比较三者关系，通过影响分析，探寻鲁迅小说在当代电影中的创造转化。 关键词：鲁迅小说;人物形象;互文性 [中图分类号]：J9 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2020）-24--02 鲁迅小说中的妇女解放、启蒙主题及其人物塑造作为社会结构
摘 要：电影《日日是好日》改编自日本茶道大家森下典子的小说《茶道带来的十五种幸福》，由日本影后级女演员树木希林主演，讲述了女主人公师从茶道大家武田老师修习茶道的二十四年间发生的故事。电影将晦涩难懂的禅宗禅意通过影视化的表达，生动形象地呈现在了观众面前，同时也为我们提供了理解当代日本人的思想观念的新的途径。本文将电影中的表达和日本的茶道文化相结合，分析了茶道文化中独有的“茶禅一味”的思想，并进一步发
《雪人奇缘》是一部致力于向世界讲述中国自己故事的动画电影,以中国的家文化为核心,在故事背景、人物设定和影片场景方面都融合了大量的中国元素.但是作为一部中美合拍的影
摘 要：滑县方言属于中原官话郑开片。文章就《古今字音调查手册》所列入的577个滑县方言中常用的古入声字为研究对象，根据滑县老派发音对其调类分派做了穷尽性调查，总结了古入声字在滑县方言中的调类分派规律。通过定量研究的方法我们发现共有339个古入声字在滑县方言中调类归入阴平，150个归入阳平，26个归入上声，62个归入去声，与中原官话有相同之处也有不同之处。 关键词：古入声字;滑县方言;老派;调类分
同仁堂选择赵炳贤,是一场激烈竞争的结果。1999年上半年,在国内主板市场上市已两年的同仁堂股份有限公司确定了在香港上市的战略方针,并开始寻找财务顾问研究设计上市方案。
推销员之死是阿瑟?米勒最重要的剧作之一.剧本主要描写了老推销员威利?洛曼的悲惨生活,他成为了美国梦的受害者,而威利的悲剧原因有一部分来自于他的妻子琳达?洛曼.正如我们