我想结合当前的经济形势和金融危机谈两个问题:第一,稳中求进,要强化自主创新。今年世界经济形势总体上仍将是严峻的,复杂的。经济复苏的不稳定性还在上升,我们要有一个充分的思想准备。当今的世界处于大发展、大凋整、大变革的时期。西方大国可以说是此消彼涨,这对于中国来说是机遇大于挑战。最近中央召开了经济工作会议和金融工作会议,确定了我国金融经济发展的总基凋,叫做稳中求进。这就要 I would like to combine the current economic situation with the financial crisis to talk about two issues: First, to seek progress from stability and strengthen independent innovation. The global economic situation this year will still be harsh and complex overall. The instability of economic recovery is still on the rise, and we must have ample preparation for our minds. The world of today is in a period of great development, great adjustment and great change. Western powers can be said to be exacerbated, which is greater than the challenge for China. Recently, the Central Government held a meeting on economic work and a meeting on financial work, setting the general foundation for the development of China’s financial and economic development and calling for steady progress. This is necessary