帕蒂的帮手

来源 :意林·少年版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feicuisenlinviolet
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Paddy the park-keeper sat down on a grassy bank in his park and mopped his brow.
  “The west wind was blowing hard last night. It blew the litter baskets over and scattered all round my nice clean park.”And Paddy mopped his brow again.
  “I’ve been picking up litter all day long. My back aches and I’m hot and tired!”
  Now the hedgehog family happened to be playing hide and seek under the bushes. They heard what Paddy the parkkeeper said, and they felt sorry for him.
  “We’ll have all this paper picked up in a jiffy, and have some fun at the same time!” giggled the oldest hedgehog.
  Very soon all the little hedgehogs began to roll over and over and over, squealing and laughing. The paper stuck to their prickles, and the litter in the park was cleared up in no time.
  公園管理员帕蒂坐在自己管理的公园里芳草萋萋的河岸上,擦去额头上的汗水。
  “ 昨晚的西风刮得很猛烈,把垃圾筐都吹翻了,垃圾在我美丽干净的公园里四处散落。”帕蒂再次拭擦自己额头上的汗珠。
  “我一整天都在捡垃圾。腰酸背痛,又热又累!”
  此时刺猬一家子碰巧正在灌木丛下玩捉迷藏。他们听到了公园管理员帕蒂的话,他们为他感到难过。
  “我们马上就把这些废纸都捡起来,同时从中找些乐子!”年纪最大的刺猬咯咯地笑着说。
  很快,所有的小刺猬开始不断地翻滚翻滚再翻滚,尖叫着,嬉笑着。废纸都粘到了他们的刺上,公园里的垃圾立刻就被清理干净了。
  王文华摘自《疯狂英语·小学版 》
其他文献
一支话筒、一个人,简单朴素的舞台,就能引发观众的欢乐与思考.rn这几年来,随着《吐槽大会》《脱口秀大会》等“网综”(网络综艺)节目的“起死回生”、频出爆款、成功“出圈”
期刊
壹rn2020年7月22日上午,我按常年来的生活习惯,写作三小时后,给老朋友们打打电话,互通讯息,彼此问候.都是年至耄耋的幸存者了,只能以此来体现几十年的友情.今天的第一个电话,
期刊
海派名家汪观清擅长人物画,画牛只是他艺术的“副产品”,但因他爱画牛、善画牛,被称为“画牛大家”,被同行誉为画坛“牛魔王”.尤其今年牛年,汪观清更为忙碌.这位时常自谦为
期刊
周有光与马识途,这两位当代影响卓著的知识分子,一位是语言学大家,一位是著名作家,两位不仅在各自的专业领域成就斐然,而且他们对家国大事的关怀与担当,他们崇高的精神世界与
期刊
在中国老一辈的音乐家中,早年投身革命而又恩爱如初的乐坛伉俪并不多,孟波和严金萱是难得的一对.严金萱是以创作儿童音乐驰名的女作曲家,孟波不仅创作颇丰,还是一位出色的文
期刊