论文部分内容阅读
如今,能不看字幕听懂戏曲唱词的人恐怕已是少之又少.中国戏曲历史悠久,博大精深,无论是昆曲、京剧、越剧,还是其他剧种,由于其独特的咬文嚼字和唱腔韵律,即使是精通戏曲的专业人员,脱离字幕,也无法确信能毫无障碍地听懂每句唱词.因此,戏曲字幕是普通观众欣赏传统戏曲、理解戏曲唱词的重要舞台手段,是戏曲整体艺术中一个重要的组成部分.