论文部分内容阅读
阿斯特丽德·林格伦(1907—2001),瑞典儿童文学家,创作了《长袜子皮皮》《淘气包埃米尔》《小飞人卡尔松》等多种童话作品,其中有九种已经走进我们的生活。林格伦的书为全世界小朋友所喜爱,她被亲切地称为“童话外婆”。
第一页 编出来的童话
1941年的冬天,林格伦7岁的女儿小卡琳得了肺炎住院了,林格伦每天陪着卡琳都给她讲一个故事。这一天,卡琳又缠着妈妈讲故事,林格伦实在不知道讲什么好了。
图画1卡琳躺在床上,林格伦陪在床边。卡琳:“妈妈,给我讲一个故事吧?”林格伦:“讲什么好呢?”卡琳:“就讲长袜子皮皮的故事吧。”
“长袜子皮皮”是卡琳幻想出来的名字,林格伦也没有问这个人到底是谁,就开始编“长袜子皮皮”的故事了。每天编一个小故事,直到卡琳出院了,故事还没有讲完。后来,邻居小孩儿也来听林格伦讲故事了。
图画2几个小孩子围在林格伦身边,聚精会神地看着林格伦,林格伦上方气泡图里是长袜子皮皮的形象,林格伦:“今天,皮皮去商店买东西……”
卡琳十岁生日的时候,林格伦将“长袜子皮皮”的故事全部写出来,送给卡琳当做生日礼物。第二年,有一家出版公司举办儿童书籍比赛,《长袜子皮皮》获得一等奖,随后取得巨大成功。林格伦从此踏上了儿童文学之路,好作品一部接着一部诞生了。
图画3卡琳过生日,高兴地结果妈妈递来的礼物《长袜子皮皮》。幻想图:林格伦的书长着翅膀越飞越远。
皮皮是个力大无比、奇奇怪怪的“野姑娘”,可是很多孩子和老师都相信皮皮真实存在。这是因为林格伦就是按照孩子的本来面目来写的,她心里想到什么就写什么,孩子本来是什么样儿就写什么样儿。
第二页 写真实存在的事情
(建议本页插图都用原作插图,或者风格接近的插画。图画排版要有一点儿“乱”,文字围绕图片。)
孩子的“本来面目”是什么呢?(这句话加效果)
当我们小的时候,我们愿意规规矩矩地坐在餐桌旁吃饭吗?
图画1 埃米尔头卡在汤罐子里四处蹦跶。
当我们小的时候,有谁不喜欢爬高上低呢?
图画2埃米尔从木工房爬向储藏室。
当我们小的时候,谁不想当一回行侠仗义的大英雄呢?
图画3埃米尔暴风雪夜送阿尔弗雷德就医。
小男孩儿埃米尔就是这样的人,林格伦只是如实描绘了一个五岁小男孩儿的日常生活,有一点点夸张,但绝对没有瞎编乱造。
写真实的生活,真实的事件,真实的内心,只有这样,才能创作出打动人心的文学作品。(文字加效果。)
第三页 民间传说的力量
瑞典这个国家有漫长的海岸线,有茂密的森林和幽深的胡泊。瑞典在古代出了很多赫赫有名的大海盗,他们的冒险故事广为流传。林格伦出生于农民家庭,从小她就听到各种民间故事。当她自己创作童话故事的时候,也学着民间故事的方法讲故事。比如《米欧,我的米欧》这部童话,就能找到民间故事的影子。
布赛是个不受养父母待见的孩子,突然有一天,他被精灵带到了遥远之国,成了米欧王子。
图画1小男孩仰视从玻璃瓶中飞出来的大精灵,玻璃瓶旁边是木头塞子丢在地上。小男孩伸出的手上有一个金色的苹果,精灵表情惊喜。小男孩:“带我去遥远之国吧。”精灵:“你就是国王长期寻找的孩子!”
米欧王子穿过黑暗森林,用手中的宝剑消灭了残暴骑士卡特,将他的国王和他的臣民从魔法中拯救出来。
图画2小男孩手持宝剑刺向残暴骑士的石头心脏。
林格伦还借鉴瑞典的强盗民间故事创作了《绿林女儿》《狮心兄弟》。
图画3斯科尔班、罗妮亚、毕尔克人物群像。(借用原作插画,或者仿作。)
我们国家的民间故事丰富多彩,当我们创作幻想类作文时,是不是也可以模仿民间传说的情节来写故事呢?(文字加效果)
第四页 真实还是想象?
林格伦的童话故事,到底是虚构的呢,还是真实的呢?真实与想象,有的时候我们真的很难讲清楚其中的差别,比如《小飞人卡尔松》。
小弟总是感到孤独,虽然他有爱他的爸爸妈妈和哥哥姐姐。他想养一条小狗,可是爸爸不同意;他想吃糖,可是妈妈总是限制他……他的苦恼是不是和你的很相似?小弟是不是就像我们身边的同龄人,或者就像是我们自己呢?
图画1小男孩儿捧着脸望向窗外,面前摊着作业本,身后地板上散落着玩具,显得很孤独。
这个时候卡尔松来了,他是和小弟完全不一样的人:背上长着螺旋桨,想去哪里就飞过去;他有点儿粗鲁,随意的摆弄小弟的玩具;他爱吹牛,一开口就是“世界上最好的”“不过小事一桩”;他带着小弟搞各种恶作剧,花样百出……
图画2吸尘器吸着窗帘,矮胖的卡尔松拽着吸尘器,小男孩儿拽着卡尔松,跟窗帘僵持着。窗帘上已经烂了几个大洞,眼看要变成布条儿,又黑又脏。
起初全家人都不相信有一个小飞人卡尔松,他们都认为这是小弟的幻想。后来他们看到真实存在的卡尔松,并接纳了他。
那么是否真有小飞人卡尔松呢?卡尔松,就是小弟,就是你我的另一面呀。林格伦太了解我们了,她将我们想要却又不能实现的生活都写出来了。你还能否认卡尔松的真实存在吗?
当你写自己的真实内心时,不妨也幻想一个人物吧,让他(她)代替自己上天入地,做各种奇奇怪怪的事,把自己不能亲身经历的事情都实现吧。写出来,就是你的童话!(文字加效果)
第一页 编出来的童话
1941年的冬天,林格伦7岁的女儿小卡琳得了肺炎住院了,林格伦每天陪着卡琳都给她讲一个故事。这一天,卡琳又缠着妈妈讲故事,林格伦实在不知道讲什么好了。
图画1卡琳躺在床上,林格伦陪在床边。卡琳:“妈妈,给我讲一个故事吧?”林格伦:“讲什么好呢?”卡琳:“就讲长袜子皮皮的故事吧。”
“长袜子皮皮”是卡琳幻想出来的名字,林格伦也没有问这个人到底是谁,就开始编“长袜子皮皮”的故事了。每天编一个小故事,直到卡琳出院了,故事还没有讲完。后来,邻居小孩儿也来听林格伦讲故事了。
图画2几个小孩子围在林格伦身边,聚精会神地看着林格伦,林格伦上方气泡图里是长袜子皮皮的形象,林格伦:“今天,皮皮去商店买东西……”
卡琳十岁生日的时候,林格伦将“长袜子皮皮”的故事全部写出来,送给卡琳当做生日礼物。第二年,有一家出版公司举办儿童书籍比赛,《长袜子皮皮》获得一等奖,随后取得巨大成功。林格伦从此踏上了儿童文学之路,好作品一部接着一部诞生了。
图画3卡琳过生日,高兴地结果妈妈递来的礼物《长袜子皮皮》。幻想图:林格伦的书长着翅膀越飞越远。
皮皮是个力大无比、奇奇怪怪的“野姑娘”,可是很多孩子和老师都相信皮皮真实存在。这是因为林格伦就是按照孩子的本来面目来写的,她心里想到什么就写什么,孩子本来是什么样儿就写什么样儿。
第二页 写真实存在的事情
(建议本页插图都用原作插图,或者风格接近的插画。图画排版要有一点儿“乱”,文字围绕图片。)
孩子的“本来面目”是什么呢?(这句话加效果)
当我们小的时候,我们愿意规规矩矩地坐在餐桌旁吃饭吗?
图画1 埃米尔头卡在汤罐子里四处蹦跶。
当我们小的时候,有谁不喜欢爬高上低呢?
图画2埃米尔从木工房爬向储藏室。
当我们小的时候,谁不想当一回行侠仗义的大英雄呢?
图画3埃米尔暴风雪夜送阿尔弗雷德就医。
小男孩儿埃米尔就是这样的人,林格伦只是如实描绘了一个五岁小男孩儿的日常生活,有一点点夸张,但绝对没有瞎编乱造。
写真实的生活,真实的事件,真实的内心,只有这样,才能创作出打动人心的文学作品。(文字加效果。)
第三页 民间传说的力量
瑞典这个国家有漫长的海岸线,有茂密的森林和幽深的胡泊。瑞典在古代出了很多赫赫有名的大海盗,他们的冒险故事广为流传。林格伦出生于农民家庭,从小她就听到各种民间故事。当她自己创作童话故事的时候,也学着民间故事的方法讲故事。比如《米欧,我的米欧》这部童话,就能找到民间故事的影子。
布赛是个不受养父母待见的孩子,突然有一天,他被精灵带到了遥远之国,成了米欧王子。
图画1小男孩仰视从玻璃瓶中飞出来的大精灵,玻璃瓶旁边是木头塞子丢在地上。小男孩伸出的手上有一个金色的苹果,精灵表情惊喜。小男孩:“带我去遥远之国吧。”精灵:“你就是国王长期寻找的孩子!”
米欧王子穿过黑暗森林,用手中的宝剑消灭了残暴骑士卡特,将他的国王和他的臣民从魔法中拯救出来。
图画2小男孩手持宝剑刺向残暴骑士的石头心脏。
林格伦还借鉴瑞典的强盗民间故事创作了《绿林女儿》《狮心兄弟》。
图画3斯科尔班、罗妮亚、毕尔克人物群像。(借用原作插画,或者仿作。)
我们国家的民间故事丰富多彩,当我们创作幻想类作文时,是不是也可以模仿民间传说的情节来写故事呢?(文字加效果)
第四页 真实还是想象?
林格伦的童话故事,到底是虚构的呢,还是真实的呢?真实与想象,有的时候我们真的很难讲清楚其中的差别,比如《小飞人卡尔松》。
小弟总是感到孤独,虽然他有爱他的爸爸妈妈和哥哥姐姐。他想养一条小狗,可是爸爸不同意;他想吃糖,可是妈妈总是限制他……他的苦恼是不是和你的很相似?小弟是不是就像我们身边的同龄人,或者就像是我们自己呢?
图画1小男孩儿捧着脸望向窗外,面前摊着作业本,身后地板上散落着玩具,显得很孤独。
这个时候卡尔松来了,他是和小弟完全不一样的人:背上长着螺旋桨,想去哪里就飞过去;他有点儿粗鲁,随意的摆弄小弟的玩具;他爱吹牛,一开口就是“世界上最好的”“不过小事一桩”;他带着小弟搞各种恶作剧,花样百出……
图画2吸尘器吸着窗帘,矮胖的卡尔松拽着吸尘器,小男孩儿拽着卡尔松,跟窗帘僵持着。窗帘上已经烂了几个大洞,眼看要变成布条儿,又黑又脏。
起初全家人都不相信有一个小飞人卡尔松,他们都认为这是小弟的幻想。后来他们看到真实存在的卡尔松,并接纳了他。
那么是否真有小飞人卡尔松呢?卡尔松,就是小弟,就是你我的另一面呀。林格伦太了解我们了,她将我们想要却又不能实现的生活都写出来了。你还能否认卡尔松的真实存在吗?
当你写自己的真实内心时,不妨也幻想一个人物吧,让他(她)代替自己上天入地,做各种奇奇怪怪的事,把自己不能亲身经历的事情都实现吧。写出来,就是你的童话!(文字加效果)