内容摘要：自西汉张骞出使西域以来，丝绸之路便承载起了增进中国与周边各国各方面的交流发展的重任。而2013年国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学作重要演讲，“丝绸之路”又一次成为世界关注的焦点。本文基于Kress和van Leeuwen的视觉语法及O’Halloran的电影语篇多模态话语分析系统，选取十集纪录片《敦煌》中第一集，以“镜头”为单位，从三个元功能意义视角进行多模态话语分析。
　　关键词：纪录片《敦煌》 视觉语法 电影语篇多模态话语分析
　　一.引言
　　中国西汉时期，张骞出使西域开辟了丝绸之路。佛教文化正是通过这条丝绸之路传入中国，敦煌莫高窟更是人类文明的杰作，艺术文化的瑰宝。一部记录敦煌真实情况的纪录片全面展现了敦煌的魅力。本篇论文通过Kress和van Leeuwan的视觉语法（1996，2004）与O’Haollran的电影语篇多模态话语分析系统（2004）及张德禄提出的多模态话语分析综合理论框架，对大型纪录片《敦煌》进行分析。
　　20世纪90年代以来，多模态话语分析理论作为语篇分析的一支开始兴起。早期的研究多集中在对静态多模态语篇的分析上，随着多媒体技术和数码技术的发展，研究重心开始逐渐转向动态多模态语篇，如视频语篇和网页超文本等。Kress G.