论文部分内容阅读
香港仙凤鸣剧团唐涤生改编的粤剧《牡丹亭·惊梦》，以忠实原著、服务演出、增加表演和戏剧性为主旨，在语言形式、剧作思想、人物形象等方面都富于岭南情趣，深具本土性民间性，广为观众喜爱。是剧为唐涤生改编的第一本明清传奇，也是唐涤生和仙凤鸣班主白雪仙改革粤剧的重要一步，促进了香港粤剧新局面的开创和香港粤剧特色的形成，成为岭南戏曲和粤剧发展的一个里程碑。同时，作为《牡丹亭》演出传播史的组成之一，粤剧《牡丹亭·惊梦》融合了多剧种多文化精华，是南北戏曲艺术在岭南的共同绽放，亦或对今天的白先勇青春版《牡