论文部分内容阅读
贵州是一个多民族聚居的省份。不同的民族,有不同的传统、习俗、节日等等。可以毫不夸张地说,贵州是一个丰富多彩的民族学的宝库。本文所介绍的愿戏,无疑是这宝库里的一颗璀璨的珍珠。愿戏在对白中巧妙地利用同音(或近音)异义字以达到搞笑的效果,其朴素与自然,是某些现代搞笑剧所无法比拟的。
Guizhou is a multi-ethnic province. Different ethnic groups have different traditions, customs, festivals, etc. It is no exaggeration to say that Guizhou is a treasure house of rich and varied ethnology. This article describes the victories, no doubt this treasure is a bright pearl. In order to achieve funny effect, homonym (or near-syllable) synonymous with clever use of dialogue is willing to play in the dialogue. Its simplicity and nature are unmatched by some modern comedies.