英语口语教学中如何教会学生避免中式英语

来源 :课程教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ysw135
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在国际交流频繁的现代社会生活中,中式英语的存在会在很大程度上影响跨文化交际的顺利进行,并且在实际交往中容易造成误解、迷惑。通过解析中式英语的概念、学生在口语表达中使用中式英语的原因及如何在口语表达中避免中式英语三个问题,进一步指出教师在日常的英语教学中应该采取的相应策略。 In the frequent international exchanges of modern social life, the existence of Chinese-English will largely affect the smooth progress of intercultural communication, and easily lead to misunderstanding and confusion in actual exchanges. By analyzing the concept of Chinglish, why students use Chinglish in their oral expressions and how to avoid Chinglish in their oral expressions, this paper further points out the corresponding strategies that teachers should adopt in their daily English teaching.
其他文献
焊接是电子产品生产的关键工艺,焊接质量与产品的工艺性能和质量存有较高的关联性.不良的焊接可能对相关原件进行损伤,同时也增加了测试的困难性,从而留下较大的隐患,降低了
期刊
古代先贤将乐器按其制作材料分为八类,《周礼·春官·大师》中记载"皆播之以八音:金石土革丝木匏竹。"该文将《全唐诗》、《全宋词》中有关"八音"的诗句、词句作为研究对象,
从菌中的酶含量和酶活力两方面对微生物酶催化水解的最佳条件进行了探究。结果显示,通过对试验菌种生长曲线的测定,发现该菌在22 h之内为对数期,22~36 h为稳定期,36 h后进入
<正>纺织数码印花在我国像雨后春笋迅速发展,纺织数码喷印机的许多制造商都是从广告行业转型而来的,但是纺织喷印同广告喷印大不相同,由于机械制造商对印染技术的缺乏,造成许
以欧洲卫矛(Euonymus europaea)叶片为外植体,研究不同消毒时间对叶片消毒的影响,不同激素种类及质量浓度对愈伤组织诱导、增殖及分化的影响。结果表明:75%酒精30 s+3%次氯酸
公平合理的转移定价可以帮助企业节约交易成本,提升其效益和社会总福利,而不公平的转移定价可能带来严重的代理成本,降低企业效益,加剧社会福利分配不均衡。转让定价已经深刻
如何选准拟投资建设的IT项目,有效提升单位信息化效益,是信息化总体规划的难题之一。本文结合科研院所的特点,引入模糊综合评判、关键成功因素法、线性规划方法等理论和方法,
为准确控制软弱粘土地基的土基模量,本文首先通过对比分析土基回弹模量与地基反应模量的异同。随后根据现场承载板试验实测数据,给出土基回弹模量与地基反应模量间的回归关系
根据我国票据法的相关规定,票据记载、票据签章、票据交付3项则作为票据成立的形式要件须符合票据法的相关规定。在票据的签章中,我国票据法规定了签名、盖章、签名加盖章三