论文部分内容阅读
我国在《反恐怖主义法》中确立不妥协原则,表达了我国在反恐问题上的坚定立场。但对不妥协原则的理解不能绝对化、机械化。不能与恐怖分子进行政治交易或者对其无原则的妥协退让,并不意味着在任何情况下都要采取绝对的不接触、不谈判、不让步。在面临劫持人质的恐怖事件时,应当把人质安全作为重要的考量因素;在坚持原则问题不妥协的同时,应当随机应变,为人质的安全解救做最大程度的努力。
My country established the principle of intransigence in the “Anti-Terrorism Law” and expressed our firm stance on the anti-terrorism issue. However, the understanding of the principle of non-compromise can not be absolute or mechanized. Failure to conduct political transactions with terrorists or to compromise them without any compromise in principle does not mean absolute non-contact, no negotiation and no concessions under any circumstances. In the face of the terrorist hostage-taking incident, hostage security should be regarded as an important factor for consideration. While adhering to the principle of intransigence, we should act according to circumstances and make every effort to maximize the safety of the hostages.