论文部分内容阅读
2013年11月党的十八届三中全会在论述全面深化改革的总目标时,提出了“推进国家治理体系和治理能力现代化”的重大课题。这一思想体现了对邓小平形成一整套更加成熟、更加定型的制度思想的直接继承、运用和发展。邓小平制度建设思想是邓小平理论的重要组成部分,内容丰富,特色鲜明,为中国国家治理作出了重要贡献。认真学习和研究这一思想,对于我们加深对制度建设重要性的认识,自觉推进制度建设和创新,从而把中国特色社会主义各方面的制度优势转化为治理国家的效
In November 2013, at the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, when discussing the general goal of deepening the overall reform, we proposed a major issue of “promoting the state administration system and modernizing the governance capability.” This idea reflects the direct succession, application and development of Deng Xiaoping’s thought of forming a more mature and stereotyped system. Deng Xiaoping’s thinking on system construction is an important part of Deng Xiaoping Theory. It is rich in content and distinctive in characteristics, and made an important contribution to China’s state governance. Studying and studying this thought conscientiously is of great help to us in deepening our understanding of the importance of institution-building and of consciously promoting institution-building and innovation, so as to turn the institutional advantages of all aspects of socialism with Chinese characteristics into a policy of governing the country