论文部分内容阅读
近期的唐山市公示语应用状况调查结果显示，唐山市公共标识语翻译存在一些问题。结合调查结果，对一些翻译错误进行实例剖析，并提出修改建议。
公示语英译的实例剖析
【摘 要】
：
近期的唐山市公示语应用状况调查结果显示，唐山市公共标识语翻译存在一些问题。结合调查结果，对一些翻译错误进行实例剖析，并提出修改建议。
【机 构】
：
河北大学外国语学院,唐山学院外语系
【出 处】
：
唐山学院学报
【发表日期】
：
2007年3期
其他文献
30年来，山东省认真贯彻对外开放的基本国策，结合本省实际，发挥区位优势，积极参与国际竞争与合作，开放型经济的质量和水平不断提高，初步形成了全方位，宽领域，多层次的对外开放格局，并探
阐述了可持续发展指标体系的概念及国内外可持续发展指标体系的研究状况，详细介绍了辽宁省建立可持续发展指标体系应遵循的原则，并提出了指标综合评价法，为实现区域可持续发展提