论文部分内容阅读
跨国油气管道在给中国带来能源进口通道多元化、能源来源多元化的同时,更给中国带来巨大的地缘政治利益:中国与周边国家和地区的睦邻友好、相互依存关系上了一个新台阶。中国是能源消费大国,还是世界能源生产和能源投资大国。借助跨国管道,中国与周边国家和地区在能源领域构筑起长期稳定、互利互惠的合作关系,同时进一步促进和巩固中国与周边
Transnational oil and gas pipelines bring huge geo-political benefits to China while bringing diversification of energy import channels and diversification of energy sources to China. The relations of good neighborliness, friendship and interdependence between China and neighboring countries and regions have reached a new stage . China is a major energy consumer, or a world leader in energy production and energy investment. With cross-border pipelines, China and its neighboring countries and regions will establish long-term, stable and mutually beneficial cooperation in the energy field and at the same time further promote and consolidate the cooperation between China and the surrounding areas