中日“缩略语”的对比分析——以字序为主

来源 :东北亚外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hahanikan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从词汇学的有关角度考察了日语的二字汉语词和汉语的双音节词中存在的缩略(也称省并)现象的字序问题。结果表明字序排列分别与传统习惯、汉语对日语的影响等因素之间存在一定的关系,前者促成了两者的不同,而后者则是相同或近似的原因。另外,一些动词性"缩略语"的字序与顺序象似性的关系密切,它是两种语言中"缩略语"的字序呈现相同表现形式的认知基础。
其他文献
在药品质量检测过程中,大型分析仪器的使用及药品质量检测方法非常重要,但在传统教学中,存在仪器不够用、仪器封闭性、实验时间长等问题,影响了教学的效果。虚拟仿真实验室的
《震撼世界的造型瑰宝─秦俑》和《EarthshakingGemofMolding─QinTerracotta》书评摘要王歧本(湖南邵阳卫校,422100)由冯声麒副教授编著的《震撼世界的造型瑰宝──秦俑》(以下简称《秦俑》)一书,是以研究秦始皇兵马俑...
<正>俗话说无规矩不成方圆,可规矩太多的时候,这方圆也得变成混沌。当WiFi成为PC领域通信主宰协议,看着蓝牙、NFC等一帮小弟争夺剩下市场份额时,智能家居领域却显得尤为混乱
概要介绍了目前低温等离子体在材料表面改性方面的研究进展 .材料的许多特性 ,如金属的表面硬度、耐腐蚀、耐摩擦 ,聚合物的表面浸润性、亲水性、粘附性以及生物功能材料的生
目的观察小剂量布比卡因腰麻用于痔疮手术的临床效应及其并发症。方法择期痔疮手术患者90例,年龄20~50岁,随机分成3组,每组30例:A,B,C 3组腰麻药依次用0.3%,0.4%,0.75%布比卡
随着CT、MRI、DWI等影像学技术的广泛应用,许多不以中风五大主症,即半身不遂、口舌歪斜、神识昏蒙、舌强言謇或不语、偏身麻木为主要临床表现的脑血管病被检出,这类疾病没有
战略转型是近年来理论界研究的一个重要领域,但还没有形成系统的研究成果。20世纪90年代出现的动态能力观为战略转型的研究提供了一个全新的视角。本文对基于理性视角、学习
刑事古典学派认为惩罚犯罪就是惩罚犯罪行为,所以提出在量刑中主要考虑的是社会危害性的大小;而刑事人类学派和刑事社会学派注重对犯罪分子个体的研究,从犯罪个体中去研究惩罚
随着卫星通信的广泛应用,微波频段可供应用的频谱越来越拥挤,世界各主要发达国家都把K波段以及K以上波段的开辟作为其电子技术发展的主要内容之一。而功率放大器是发射端中的
目的探索促性腺激素释放激素激动剂(GnRHa)降调节后月经第3天的血卵泡刺激素(FSH)/黄体生成素(LH)比值在控制性超排卵(COH)中预测卵巢反应性的价值。方法用全自动酶联免疫分