论文部分内容阅读
1945年11月24日,重庆市北碚区北温泉公园数帆楼前,一对新人拍下了弥足珍贵的一张婚纱照。70年后的同一天——2015年11月24日,这对有情人再次来到这里,纪念他们结婚70周年铂金婚,并在同一地点再次拍下结婚纪念照,见证70年血色玫瑰之恋。他们就是现年97岁的曹越华和98岁的王德懿夫妇。
生死牵挂
1937年7月7日,抗日战争爆发。1938年2月,上海复旦大学内迁重庆。曹越华此时考入复旦大学外国文学系。1943年,中国远征军驻印部队反攻滇缅,急需大量懂外语的知识青年入伍。在时任复旦大学校长吴南轩的推荐下,曹越华投笔从戎奔赴抗战前线。从1943年春至1944年夏,曹越华在昆明的炮兵学校从事翻译工作。
1944年下半年,中国军队对日军作战进入反攻阶段。一纸调令,26岁的曹越华便成了中国远征军的一员。军令如山,他被军车直接送往昆明巫家坝机场,来不及告别亲朋好友,特别是他热恋的对象王德懿。当时,曹越华心中百般不舍。
过了几天,王德懿得知曹越华参战的消息,她整日都为在前线奋战的恋人担忧。那时,两人恋爱还不到一年。一年前,在昆明一次西南联大学生的联谊会上,两人一见钟情。王德懿比曹越华大一岁,她出身于重庆一个日渐破落的名门望族,毕业于上海交通大学。王德懿知书达礼,曾先后在4所大学攻读学业。她身上清新脱俗的新女性气质,深深吸引了曹越华。
曹越华出身于山东一个书香门第,一表人才。在那次联谊会上,他鼓足勇气邀请羞涩的王德懿跳舞:“小……姐,请你……跳个舞,好吗?”两个年轻人虽然初次见面,却在舞曲中找到了合拍的节奏。于是,此次联谊会之后,在昆明一条条街巷中,留下了两人甜蜜的身影。这对“复旦才子”和“交大佳人”的结合,在双方同学中传为佳话。
战争是残酷的,王德懿日夜为战场上的恋人担忧。3个月后,她终于收到了曹越华的来信:“亲爱的,给我一个答复吧,你深情的目光辉映着我曾经苍白的青春,我将回报你最倾心的微笑……”看着看着,王德懿的泪水止不住地往下流。这封情书,是曹越华到战场后的第二天,在充满枪炮声的战壕里写下的。他将在战场上对死亡的恐惧,化作对恋人的思念,写下了这封被时下网友称为“最浪漫情书”的书信。这封情书.给了王德懿极大的慰藉,也在以后的风雨中一直温暖着她,成了他们70年爱情的见证。
磨难夫妻
抗日战争胜利后,曹越华终于平安而归,与日思夜想的恋人王德懿团聚。1945年11月24日,已经退役的曹越华和心上人在重庆结婚组建了家庭,并在北碚区北温泉公园数帆楼前拍了一张婚纱照。婚后,二人都在西南贸易部旗下的两个小公司上班,度过了11年平静、幸福的时光,生育了两个女儿。1957年,曹越华这个本分书生,因在抗战时为美军做过翻译,被扣上了“右派”的帽子。
1957年曹越华被打成“右派”后,有5年时间是在劳改农场度过的。悲伤的王德懿知道,自己不能就此倒下,两个孩子和年迈的公婆还指望她照顾呢。于是,这个从小娇生惯养的大小姐,不得不独挑大梁,担负起一家人的生活重担。她白天在单位工作,晚上在家里忙碌,给一家人做饭、抚慰两位老人的情绪、给生病的孩子熬药……从那时起,王德懿再没穿过一件新衣,再没时间看一本心爱的书籍。1962年,曹越华被释放回家时,他几乎快认不出当年那个亭亭玉立的娇小姐了——45岁的王德懿被生活打磨成了一个坚强质朴的妇人。
曹越华心疼、愧疚不已,他决心好好投入工作,给王德懿一个安稳的依靠。之后,他们又生了两个儿子。然而,相聚不到3年,1965年,曹越华在“文革”前再次被带走隔离审查。亲朋好友、周围的邻居,也都有意疏远了王德懿,连她工作的单位都曾劝说她离婚,与曹越华划清界限。
顶着巨大的压力,王德懿说:“我相信他!”得知曹越华被隔离在黄桷垭劳动,王德懿一到周末便做好饭菜带上儿女,爬坡渡河十几公里,从解放碑走到黄桷垭,悄悄去探望丈夫。那时,被隔离的曹越华每每见到妻子,便会放下手里的活计,小跑过来与妻儿们拥抱。吃过妻子带来的饭菜,50多岁曹越华像个委屈的孩子,坐下来倚靠在妻子身上,沉默许久,不时会抹一把湿润的眼眶。王德懿知道,丈夫心中的苦不比她少,因为没有人相信他的清白。好在,她能给丈夫一个不算宽阔却温暖的肩膀依靠。
铂金之恋
1978年,曹越华得到平反恢复工作。而此时,他已59岁,妻子王德懿也年满60,成了一个沧桑的老太太。退休后,两位老人被各自的单位延聘到75岁,之后曹越华又在复旦大学校友会服务到88岁。两位老人平日里除了读书看报,也会像年轻人一样秀恩爱,逢人来访谈到兴起,夫妻俩便一起背诵那封“战地情书”……
“人家都说玫瑰代表爱情,所以我买了一束玫瑰花,把头发做得好好的,穿了一身淡红色的旗袍,穿了一双半高跟鞋子。听着火车到站的汽笛声,我好像是最幸福的人,望着每一个从车上下来的人……是他,我爱的人他回来了。”这不是年轻人卿卿我我时的情话,而是王德懿老人回忆丈夫当年从战场归来时的喃喃自语。2014年,王德懿老人突发脑梗死,思维大不如前,但回忆起这段70年前的爱情,她仍能娓娓道来。
“My darling,Please give me a definite answer,which will reflect my once aleyouthfulness……”2015年11月24日,重庆市北碚区北温泉公园数帆楼前,97岁的曹越华老人再次用英文给妻子朗诵这封70年前从战地寄出的情书。“亲爱的,给我一个答复吧,你深情的目光辉映着我曾经苍白的青春……”老伴王德懿流利地翻译着情书的内容,因为里面的字字句句,都是两位老人用一辈子来践行的承诺。
铂金婚仪式结束,年过九旬的曹越华步履有些不稳,但仍伸手轻轻搀住妻子。王德懿将头悄悄偏向丈夫,露出幸福的微笑。“等我们100岁了,再来照好不好?”曹越华笑着问妻子。两人用不离不弃的相依相伴,诠释着一生一世 “执子之手,与子偕老”的爱情誓言。
生死牵挂
1937年7月7日,抗日战争爆发。1938年2月,上海复旦大学内迁重庆。曹越华此时考入复旦大学外国文学系。1943年,中国远征军驻印部队反攻滇缅,急需大量懂外语的知识青年入伍。在时任复旦大学校长吴南轩的推荐下,曹越华投笔从戎奔赴抗战前线。从1943年春至1944年夏,曹越华在昆明的炮兵学校从事翻译工作。
1944年下半年,中国军队对日军作战进入反攻阶段。一纸调令,26岁的曹越华便成了中国远征军的一员。军令如山,他被军车直接送往昆明巫家坝机场,来不及告别亲朋好友,特别是他热恋的对象王德懿。当时,曹越华心中百般不舍。
过了几天,王德懿得知曹越华参战的消息,她整日都为在前线奋战的恋人担忧。那时,两人恋爱还不到一年。一年前,在昆明一次西南联大学生的联谊会上,两人一见钟情。王德懿比曹越华大一岁,她出身于重庆一个日渐破落的名门望族,毕业于上海交通大学。王德懿知书达礼,曾先后在4所大学攻读学业。她身上清新脱俗的新女性气质,深深吸引了曹越华。
曹越华出身于山东一个书香门第,一表人才。在那次联谊会上,他鼓足勇气邀请羞涩的王德懿跳舞:“小……姐,请你……跳个舞,好吗?”两个年轻人虽然初次见面,却在舞曲中找到了合拍的节奏。于是,此次联谊会之后,在昆明一条条街巷中,留下了两人甜蜜的身影。这对“复旦才子”和“交大佳人”的结合,在双方同学中传为佳话。
战争是残酷的,王德懿日夜为战场上的恋人担忧。3个月后,她终于收到了曹越华的来信:“亲爱的,给我一个答复吧,你深情的目光辉映着我曾经苍白的青春,我将回报你最倾心的微笑……”看着看着,王德懿的泪水止不住地往下流。这封情书,是曹越华到战场后的第二天,在充满枪炮声的战壕里写下的。他将在战场上对死亡的恐惧,化作对恋人的思念,写下了这封被时下网友称为“最浪漫情书”的书信。这封情书.给了王德懿极大的慰藉,也在以后的风雨中一直温暖着她,成了他们70年爱情的见证。
磨难夫妻
抗日战争胜利后,曹越华终于平安而归,与日思夜想的恋人王德懿团聚。1945年11月24日,已经退役的曹越华和心上人在重庆结婚组建了家庭,并在北碚区北温泉公园数帆楼前拍了一张婚纱照。婚后,二人都在西南贸易部旗下的两个小公司上班,度过了11年平静、幸福的时光,生育了两个女儿。1957年,曹越华这个本分书生,因在抗战时为美军做过翻译,被扣上了“右派”的帽子。
1957年曹越华被打成“右派”后,有5年时间是在劳改农场度过的。悲伤的王德懿知道,自己不能就此倒下,两个孩子和年迈的公婆还指望她照顾呢。于是,这个从小娇生惯养的大小姐,不得不独挑大梁,担负起一家人的生活重担。她白天在单位工作,晚上在家里忙碌,给一家人做饭、抚慰两位老人的情绪、给生病的孩子熬药……从那时起,王德懿再没穿过一件新衣,再没时间看一本心爱的书籍。1962年,曹越华被释放回家时,他几乎快认不出当年那个亭亭玉立的娇小姐了——45岁的王德懿被生活打磨成了一个坚强质朴的妇人。
曹越华心疼、愧疚不已,他决心好好投入工作,给王德懿一个安稳的依靠。之后,他们又生了两个儿子。然而,相聚不到3年,1965年,曹越华在“文革”前再次被带走隔离审查。亲朋好友、周围的邻居,也都有意疏远了王德懿,连她工作的单位都曾劝说她离婚,与曹越华划清界限。
顶着巨大的压力,王德懿说:“我相信他!”得知曹越华被隔离在黄桷垭劳动,王德懿一到周末便做好饭菜带上儿女,爬坡渡河十几公里,从解放碑走到黄桷垭,悄悄去探望丈夫。那时,被隔离的曹越华每每见到妻子,便会放下手里的活计,小跑过来与妻儿们拥抱。吃过妻子带来的饭菜,50多岁曹越华像个委屈的孩子,坐下来倚靠在妻子身上,沉默许久,不时会抹一把湿润的眼眶。王德懿知道,丈夫心中的苦不比她少,因为没有人相信他的清白。好在,她能给丈夫一个不算宽阔却温暖的肩膀依靠。
铂金之恋
1978年,曹越华得到平反恢复工作。而此时,他已59岁,妻子王德懿也年满60,成了一个沧桑的老太太。退休后,两位老人被各自的单位延聘到75岁,之后曹越华又在复旦大学校友会服务到88岁。两位老人平日里除了读书看报,也会像年轻人一样秀恩爱,逢人来访谈到兴起,夫妻俩便一起背诵那封“战地情书”……
“人家都说玫瑰代表爱情,所以我买了一束玫瑰花,把头发做得好好的,穿了一身淡红色的旗袍,穿了一双半高跟鞋子。听着火车到站的汽笛声,我好像是最幸福的人,望着每一个从车上下来的人……是他,我爱的人他回来了。”这不是年轻人卿卿我我时的情话,而是王德懿老人回忆丈夫当年从战场归来时的喃喃自语。2014年,王德懿老人突发脑梗死,思维大不如前,但回忆起这段70年前的爱情,她仍能娓娓道来。
“My darling,Please give me a definite answer,which will reflect my once aleyouthfulness……”2015年11月24日,重庆市北碚区北温泉公园数帆楼前,97岁的曹越华老人再次用英文给妻子朗诵这封70年前从战地寄出的情书。“亲爱的,给我一个答复吧,你深情的目光辉映着我曾经苍白的青春……”老伴王德懿流利地翻译着情书的内容,因为里面的字字句句,都是两位老人用一辈子来践行的承诺。
铂金婚仪式结束,年过九旬的曹越华步履有些不稳,但仍伸手轻轻搀住妻子。王德懿将头悄悄偏向丈夫,露出幸福的微笑。“等我们100岁了,再来照好不好?”曹越华笑着问妻子。两人用不离不弃的相依相伴,诠释着一生一世 “执子之手,与子偕老”的爱情誓言。