【摘 要】
：
大学英语四、六级测试是大学里最大的语言测试之一。翻译在英语测试中占有很重要的比重,是每年四六级考试中的必考项目。要想在翻译题目上取得高分,除了准确转换语言符号与词
论文部分内容阅读
大学英语四、六级测试是大学里最大的语言测试之一。翻译在英语测试中占有很重要的比重,是每年四六级考试中的必考项目。要想在翻译题目上取得高分,除了准确转换语言符号与词义外,还要对英语语言文化有着深入的了解。要实现英汉语言的等效翻译,必须正确理解英汉语言中所反映的民族文化差异,采用不同的翻译方法,使译文在主要精神、具体事实、意境气氛三大元素方面与原文基本一致。
其他文献
<正>在明西安城长乐门(东门)外一公里处,有南北相临的两座宫,南曰“兴庆宫”,是盛唐开元年间唐王朝的政治中心,由于玄宗在此执行政事,颂发诏书,试制举人并举行大典与宴乐活动
硝酸纤维素（NC）膜是最早商业化的微孔膜,近十几年来由于其对生物大分子物质的非特异吸附性能而被广泛应用于生化领域。 本论文分别采用直接浸入法、蒸汽诱导法以及干法制备了NC
在矿山及岩土工程地压监测中，岩石声发射技术作为一种行之有效的监测手段，已取得了许多非常有价值的成果。但由于问题和实际工程条件的复杂性，监测结果的失真或误判时有发生。其
文章写作中,写作意图只是作者对于文章的粗略构想。它可以有一些“先行”的思想,也可以有一些“先行”的材料;但却不能有“先行”的“主题思想”。因为严格意义上的“主题思
进入21世纪,物流产业在全球范围内迅速发展,现代物流产业成为连接世界经济的纽带,同时也成为衡量一个国家现代化程度和综合国力的重要指标之一。在我国随着物流产业的快速发
近年来，学界对现代文学广告给予了较大的关注，分别从不同角度系统收集、分析、整理和研究现代文学广告。对现代文学广告的关注和研究得益于学界对现代文学史料研究的重视，现代文
信息化教学能力是作为未来教师的师范生必备技能之一。本文根据中美教师教育技术标准的内容,结合我国教师教育现状编制了一套"师范生信息化教学技能调查问卷",对7所高师院校
本实验对吹脱捕集气相色谱法测定水中甲苯的非国家标准方法进行了确认,出峰时间为17.350min;方法检出限为0.0009μg/L;精密度低浓度为0.927%,高浓度为0.936%;拟合度r为0.9999
嵌入式车载救护系统是基于计算机科学、通信技术、生物医疗等多学科密切结合的高新技术。阐述它的构成、功能以及各主要模块的硬件与软件实现。该设计以ARM芯片为控制器,以通
工作绩效的主要内容一直以来被人们认定在职位说明书之内。Borman和Motowidlo在1993年提出,工作绩效应该包括任务绩效和关联绩效,关联绩效虽然对一个组织的核心技术没有直接