文明或者野蛮,平静或者狂躁,在美国这个国度里并肩前行。美国的大都市喧哗而热闹,而大多数美国人的生活却很宁静,他们住在一栋栋独立的小院落里,静得能听见松鼠跃过的声音。他们平素的生活也很简单,下班之余,伺花弄草,逗猫遛狗,锻炼身体等。美国人的另一种消遣是大大小小的游行,不少无关者也凑 Civilization or barbarism, calm or manic, in the United States in this country side by side. The metropolis in the United States is noisier and more lively, while most Americans live in peace. They live in separate small courtyards, quiet enough to hear the sound of squirrels jumping over. Their usual life is also very simple, after get off work, waiting for flowers, funny cat walking the dog, exercise and so on. Another pastime for Americans is the parade of all sizes, many of whom have nothing to do with