论文部分内容阅读
潮剧,有500年左右的历史,来到新加坡至少也有160年了。与中国潮剧同步,新加坡的潮剧也有了很大的变化。早在19世纪中叶,潮剧已在新加坡落户。二战前就拥有固定的演出场所,即哲园、怡园和同乐园。除在固定的戏院演出,职业戏班为了维持剧团生计,还积极开拓广场戏和酬神戏市场。新加坡地小庙多,这些神庙和盂兰盛会组织每年都有庆祝神诞,每逢神诞必请戏班隆重庆祝,所以在二十世纪五、六十年代,职业剧团非常兴旺,前前后后有二三十家之多。
Chao Opera, about 500 years of history, came to Singapore for at least 160 years. In sync with the Chinese opera, Singapore’s opera has also undergone great changes. As early as the mid-19th century, opera has settled in Singapore. Before World War II has a fixed performance venue, namely Zhe Park, Yi Park and Paradise. In addition to fixed theater performances, professional theater classes in order to maintain the livelihood of the troupe, but also actively develop the square drama and reward God drama market. Many small temples in Singapore, these temples and the Bon festival organizations celebrated every year, every Christmas must play classes grand celebration, so in the twentieth century, the fifties and sixties, the professional theater group is very prosperous, before and after There are as many as twenty or thirty.