【摘 要】
:
[参考译文]从前,一只圆圈缺了一块楔子。它想保持完整,便四处寻找那块楔子。由于不完整,所以它只能慢慢地滚动。一路上,它对花儿露出羡慕之色。它与蠕虫谈天侃地。它还欣赏
【机 构】
:
甘肃工业大学外国语系英语99-1班,
论文部分内容阅读
[参考译文]从前,一只圆圈缺了一块楔子。它想保持完整,便四处寻找那块楔子。由于不完整,所以它只能慢慢地滚动。一路上,它对花儿露出羡慕之色。它与蠕虫谈天侃地。它还欣赏到了阳光之美。圆圈找到了许多不同的楔子,但没有一件与它相配。所以,它将它们统统弃置路旁,继续寻觅。终于有一天,它找到了一个完美的配件。圆圈是那样地高兴,现在它可以说是完美无缺了。它装好配件,并开始滚动起来。现在它已成了一个
In the past, a wedge was missing in a circle. It wants to stay intact, and it looks around for the wedge. Due to incompleteness, it can only roll slowly. Along the way, it showed envy of flowers. It talks with the worms. It also appreciates the beauty of the sun. The circle finds many different wedges, but none matches it. Therefore, it will dispose of them all on the roadside and continue to search for them. Finally one day, it found a perfect accessory. The circle is so happy. Now it can be said to be perfect. It installed the accessories and began to roll up. Now it has become a
其他文献
上海机场德高动量广告公司为了世博会的召开,精心准备世博公益广告发布方案,及时谋篇布局、精心调整,以各种媒体形式进行着世博的宣传。目前,机场世博公益广告宣传任务已基本
【世界核新闻网站2007年4月5日报道】俄罗斯原子能机构主任基里延科近日表示,鉴于全球在未来30年内将新建300~600 GW的核电装机容量,俄罗斯将力争在国际核电建设市场中获得20%
第十一届宁波国际服装节将于今年10月22~25日隆重举行。在近日的新闻发布会上,宁波市政府新闻发言人张松才介绍,宁波服装节已成功走过十年历程,今年的服装节将凸显“大众时尚
为促进“十一五”期间我国棉纺织行业技术水平的提升和发展,为纺织工业的发展奠定良好的基础,加强对纺织上浆技术的研究,提高浆纱工艺技术水平,更好地用好引进设备,并加快对国产老
8月29-31日,中国国际家用纺织品及辅料博览会在上海新国际展览中心举办,经过13年的不断发展,今年的展会面积将达到88000多平方米,共有来自21个国家和地区的700余家展商参加。
[参考译文]位于埃及吉萨的金字塔是历史最悠久的世界7大奇观之一。与我们普遍持有的想法相反,只有胡夫金字塔,而不是全部的3座金字塔,列于奇观之首。这处不朽的历史遗迹大约
天才是百分之一的灵感,百分之九十九的血汗(爱迪生)。加紧学习,抓住中心,宁精勿杂,宁精勿多(周恩来)。如果不想在这个世界上虚度,那就学习一辈
Genius is 1% inspiration, a
历经十三年的中国国际家用纺织品及辅料博览会持续发展,展会规模呈跳跃式增长,行业代表性日渐增强。在展会的外向型功能得到行业和企业充分认可和肯定的基础上,展会从前两年
[参考译文]研究驻颜术的科学家们认为食用熏肉和鸡蛋会使你皱纹增多。这是首次将皱纹与高胆固醇联系起来。科学家们指出阻塞血管动脉的化合物是让你看上去比实际年龄老得多
[参考译文]200万年前,正当地球上原始猿人在向脑容量更大的人类进化的时候,地球附近的两颗超新星发生了爆炸。我们的星球受到了强烈的毁灭性辐射震荡。约翰斯·霍普金斯大学