论文部分内容阅读
党的十九大召开以来,习近平同志领导的党中央在国际交流和对外话语体系建构上提出了许多饱含中国特色的政治术语,给国际社会留下了深刻印象。本文以党的十九大报告为例,探讨了中国政治术语英译的现状、特点及策略,思考如何更好地进行政治术语翻译,向世界传达中国声音。
中国政治术语的英译--以党的十九大报告为例
【摘 要】
：
党的十九大召开以来,习近平同志领导的党中央在国际交流和对外话语体系建构上提出了许多饱含中国特色的政治术语,给国际社会留下了深刻印象。本文以党的十九大报告为例,探讨
【机 构】
：
上海理工大学外语学院
【出 处】
：
大学英语教学与研究
【发表日期】
：
2018年03期
其他文献
本文从电子印章的背景、概念起步,较系统地阐述了电子印章系统的设计思路及应用价值。它以电子的样子模仿实物印章,符合使用者的习惯;电子文件上添加它相当于盖实物章印的效果;加密,签名,信息隐藏这些安全技术承载数字印章使用,在安全、可追溯便捷性优于传统实物印章。
“黄金有价，宝玉无价”。随着时代发展，珠宝首饰已为普通百姓接受，成为收藏者追逐的新目标。市场上出售的宝石饰品真假难辨，加工厂批量生产的首饰，价值也不高。购买者需要极强的专业鉴定技能，而多数购买珠宝玉石的人不具备这样的能力，这样专业鉴定机构的作用日益凸显，珠宝鉴定师的身价日增。 契机造就理想 我立志成为珠宝鉴定师是很偶然的事情。很小的时候，父母带我到云南丽江古城旅游。逛一家小古玩店时，我被一件晶
在中央无线数字化覆盖工程—单频网的建设实施阶段，本文结合实际介绍了单频网发射系统、组网技术方案及本地单频网的发展概况
无线电监测网传输协议（RMTP）是解决全国联网系统与不同无线电监测设施之间数据传输的规范协议。为本文结合实际工作内容，设计研发了一套RMTP协议一致性测试系统，并对部分监测设施
为了保障城乡居民听好广播、看好电视,中央于2015年开始大力投入资金在全国推广DTMB和CDR,DTMB数字电视是国家数字化覆盖工程的重要组成部分,有效解决了无线模拟技术条件下传
公安侦查过程中,视频图像作为首要的线索,已经成为办理案件必不可少的工具。本文主要分析了目前公安视频图像信息应用过程中存在的问题,并提出了相应改进策略,明确系统智能化升级建设方向。最后探究了智能化公安视频图像信息技术的应用实践,为公安机关打击各类犯罪活动供有效助力,进一步提升社会的治安水平。