既然在亚洲几十年的发展中,面对失败的态度已有了其该有的位置,为何要在现在重提?原因之一就是如今的高新科技行业改变了游戏规则。在风险投资企业,失败与成功就像硬币的两面。在一家新风险企业成立时,硬币也就抛了出去,如果失败,企业家可以从头再来。矽谷的每一家企业都有这样一枚硬币,它是矽谷成功的关键因素。 One of the reasons why we must rehearse now that we have the right place to face failure in decades of development in Asia is that today's hi-tech industries have changed the rules of the game. In venture capital firms, failure and success are like two sides of a coin. When a new venture was established, the coin was thrown out, and if it failed, the entrepreneur could start over. Every business in Silicon Valley has such a coin, which is a key success factor in Silicon Valley.