论文部分内容阅读
根据国内外的翻译现状,我国对于专业翻译人才需求与日俱增。非英语专业学生的潜在优势成为了翻译人才培养的对象,大学英语授课对于培养学生翻译能力发挥着巨大作用。这需要从观念到生源,师资,课程设置,翻译材料等多方面做出认真细致的工作,本文对于非英语专业学生翻译能力的培养做了探究,提出一些具有指导性的意见。
According to the current situation of translation at home and abroad, the demand for professional translators in our country is increasing day by day. The potential advantages of non-English major students become the object of training translators. College English teaching plays a great role in cultivating students’ translating ability. This requires careful and meticulous work from concept to students, teachers, curriculum, and translation materials. This paper explores the cultivation of non-English majors’ translation ability and puts forward some guiding opinions.