论文部分内容阅读
汉语负迁移是造成中式英语的主要原因之一。本文根据语言迁移理论分析了大学英语写作中汉语负迁移在英语词汇方面的表现,对学生出现的错误进行了详细的分析并提出建议,以促进学生英语写作水平的提高。
Negative Chinese transfer is one of the major causes of Chinglish. Based on the theory of language transfer, this paper analyzes the performance of Chinese negative transference in English vocabulary in college English writing, analyzes in detail the mistakes made by students and puts forward suggestions to promote the improvement of students’ English writing.