论文部分内容阅读
1957年是第一个五年计划的最后一年。为了总结全省生产和建设成就,今年的年度总结报告——工业、农业、基本建设、商业、物资、文教卫生等各项统计年报工作,已陆续布置下达。根据国家的要求,今年的年报内容较往年增多,上报时间提前,质量要求更高。为了保征完成这一任务,特作如下通知:(一)各项统计年报,牵涉面广,任务繁重,须要各方面的努力和支持才能搞好。
1957 is the last year of the first five-year plan. In order to summarize the province’s achievements in production and construction, the annual summary report of this year, the statistics annual reports on industry, agriculture, infrastructure construction, commerce, materials, culture, education and health, have been issued in succession. According to the requirements of the country, this year’s annual report content increased over previous years, reporting time ahead of schedule, higher quality requirements. In order to ensure the fulfillment of this task, we hereby make the following special announcements: (1) The statistical annual reports have a wide range of responsibilities and heavy tasks and require all efforts and support from all quarters.