【摘 要】
：
翻译中的伦理问题受到越来越多学者的关注,翻译伦理的研究正在成为国内外当代翻译理论研究的一个焦点。从公元前三世纪至今,各种《圣经》译本不断涌现。本文选取不同时期《圣
论文部分内容阅读
翻译中的伦理问题受到越来越多学者的关注,翻译伦理的研究正在成为国内外当代翻译理论研究的一个焦点。从公元前三世纪至今,各种《圣经》译本不断涌现。本文选取不同时期《圣经》翻译的几个重要版本,从伦理的角度简析《圣经》翻译史。文章指出,各个时期《圣经》译者在翻译过程中运用了不同的翻译策略和原则,译者的翻译伦理观受到自身的价值判断以及当时社会思想的影响,不同时期的版本体现了不同的翻译伦理。
其他文献
<正>课堂提问是指在课堂教学过程中,根据学生实际、教学内容和教学目标设计的问题,是进行教学问答的一种形式,也是师生互动的一种学习方式。课堂提问是小学语文课堂教学常用
目的：使用单独的调节剂能否调节患者异常密杂吉，提高总疗效率进行观察。方法：对87例溃疡性结肠炎患者使用单独的调节剂，调节患者异常密杂吉，提高总疗效进行临床观察。结果：87例患者
近年来国内锌冶炼行业发生了巨大的变化,锌氧压浸出工艺逐渐被采用。国内某锌冶炼厂采用浮选和热过滤的方法对氧压浸出渣进行了元素硫回收,该方法虽然可以获得高质量的硫磺,
高中历史教学评价是中学历史教学评价的主要构成部分。从1980年起,我国的教学评价在教育类的专家、学者以及实践工作者们的不断仔细探究下,日趋完善。随着新课程改革的开展,
湿地具有非常重要的生态系统服务价值。吉林省莫莫格自然保护区湿地资源丰富,在涵养水源、物种多样性保持、净化自然环境等方面发挥重要作用。为了进一步提升莫莫格湿地的生态系统服务功能,湿地生态补偿作为湿地保护工作的一种重要手段势在必行。本文选取1984-2016年共7期TM遥感影像进行波段叠加输出与图像几何校正,通过人工目视解译分析,将保护区土地利用类型共分为7类:建设用地、水域、林地、沼泽、盐碱地、耕地
据悉，江苏省委、省政府近日召开“两减六治三提升”专项行动动员会，并印发《“两减六治三提升”专项行动方案》（以下简称《方案》），规划出未来2年至3年的“生态治理路线图”。
风险评估是保险公司的一项重要工作。目前保险公司对风险的分析通常是粗略的或根据经验来判断。提出利用数据挖掘技术对保险业务数据进行风险分析,在保险公司建立的保单及索
企业发展的关键是企业的经营决策,企业的一切经济活动都是从国民经济全局出发的。既要使企业的决策符合如今社会主义市场经济的需要,又要使企业的经济活动达到其预期的目的,
从历史的变迁谈英语词汇的发展臧天婴小小的大不列颠岛国是今日英语的摇篮。在公元５世纪英语开始诞生的时候，据统计当时仅有４万个单词，经历了１５个世纪的发展和演变，它已成了世界通用