论文部分内容阅读
搞经济建设的目的,是改善人民生活。我们做计划工作,做经济工作,要不断地研究如何满足人民衣、食、住、用、行以及学习、娱乐等方面的需要。长期以来,不少生产部门对生产的目的不明确,好象是为生产而生产,而不是为了满足人民的生活需要而生产。建筑材料工业是解决人民第三大需要——“住”的问题的重要部门,担负着逐步改善城乡人民居住条件的繁重任务。最近国务院着重抓了轻纺工业、消费品生产,为解决人民吃、穿、用的问题采取了有效措施,进一步解决“住”的问题,就摆到议事日程上来了。有些农民说:“吃饱了肚子,就要盖屋子。”充分反映了广大农民的迫切要求。在城市中,住房建设今后也要大量增加。从发展来看,建筑材料的需要量将会越来越大。我们过去对建材工业的重要地位和作用认识不足,是吃了亏的。
The purpose of economic development is to improve people’s lives. We do planning work and do economic work. We must constantly study how to meet the needs of the people in clothing, food, shelter, use, education, and learning and entertainment. For a long time, many production departments have not defined the purpose of production as if they were produced for production, and not for satisfying the people’s living needs. The construction materials industry is an important department that solves the third most important need of the people - the problem of “living in”, and is responsible for the arduous task of gradually improving the living conditions of the urban and rural people. Recently, the State Council has focused on the production of light textiles and consumer products. It has taken effective measures to solve the problem of people eating, wearing, and using. Further solving the problem of “living in” has been put on the agenda. Some peasants said: “If you have a full stomach, you must build a house.” This fully reflects the urgency of the peasants. In cities, housing construction will also increase substantially in the future. From the point of view of development, the demand for building materials will increase. In the past, we had a lack of understanding of the important status and role of the building materials industry and suffered a loss.