论文部分内容阅读
6月17日,俄罗斯媒体国际文传电讯社传出消息,俄罗斯对欧洲主要天然气输送管道“兄弟”(Brotherhood)乌克兰境内段发生爆炸,后该社报道称乌克兰内务部长否认爆炸,称是起火,着火原因正在调查。据俄罗斯英文新闻频道“今日俄罗斯”报道介绍,起火地点临近乌克兰东部城市Poltava。据俄新网17日报道,此次着火的“兄弟”管线经乌克兰到斯洛伐克、捷克、德国、奥地利、法国和意大利,是俄罗斯出口天然气的主要管线之一。目前欧盟约15%的天然气来自俄罗斯经乌克兰的输气线。
On June 17, Russian Interfax news agency reported that Russia had an explosion on the Ukrainian territory of Europe’s main natural gas pipeline “Brotherhood” after it reported that the Ukrainian Interior Minister denied the bombing, saying Fire, the cause of the fire is under investigation. According to the Russian English news channel “Today Russia ” reported introduction, the fire near the eastern city of Poltava in Ukraine. According to the Russian network reported on the 17th, the fire on the “brother” pipeline via Ukraine to Slovakia, the Czech Republic, Germany, Austria, France and Italy, Russia is one of the main pipeline of natural gas exports. At present, about 15% of the natural gas in the EU comes from Russia’s gas transmission line through Ukraine.