英语写作中中式英语原因透视

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sogood1918
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国学生英语写作中所存在的大量的中式英语阻碍了他们写作能力的提高,造成教师理解上的困惑,揣摩学生的表达心思成为教师的一大难题。通过分析学生写作中常见的中式英语及其产生的主要原因教师可以有针对性地实施文化教学,提高学生语用意识,进而减少学生写作中的中式英语。
其他文献
盛夏,英山县罗非鱼合作社社员李名德的池塘里,一股股清澈的池水在池塘间静静流淌,一群群罗非鱼在碧水间欢快地觅食游弋。“你看,在循环流动的水环境下,水中溶氧充足,罗非鱼可以快速
目的探讨脑卒中患者实施综合护理联合足浴缓解肢体肿胀的作用。方法选取2018年6月—2019年6月该院收治的68例脑卒中后肢体肿胀患者为研究对象,依据患者入院先后顺序将患者均
特色小镇作为推动新型城镇化的内在要求,是实现中小城市与小城镇协调发展的重要纽带。但是伴随着特色小镇建设进程的不断推进,建设资金短缺的问题越发突出,需要财政发挥杠杆
本文探讨了四个不同地域(美国、英国、日本和中国)的资本市场在金融危机时期,其代表性的蓝筹股在除息日的价格波动行为。实证结果发现:在除息日,对于纽约和上海交易所,股票价
作文是高中教育过程当中的重点,同时也是全面提升学生的语文能力和核心素养的关键所在。因此,在全面的开展高中作文教学过程当中,教师必须要对现阶段的作文教学情况进行全面
2013年10月1日,上海自由贸易试验区的正式成立被认为是新中国法律史上的最重大事件之一,是党中央、国务院反复强调建设法治政府的真实写照,意义深远,诠释了"市场经济的本质是
传统的固化剂只适用于干燥的粘接物上,随着我国固化剂的不断更新、升级,水下也可以是用固化剂。本文将主要研究水下环氧树脂固化剂应用于水利工程中,因为水利工程的发展能够
以某水下航行器舵机液压伺服系统为研究对象,建立舵机液压系统的数学模型。针对实际工况,基于AMESim仿真软件,对该液压伺服系统的动态响应特性、抗干扰能力进行仿真分析。仿真结
多发性骨髓瘤(multiple myeloma,MM)是一种恶性单克隆浆细胞病,是老年人较常见的恶性血液系统肿瘤。既往MM的治疗手段比较单一,主要是化疗或者行自体干细胞移植,很少有患者能
会计系统提供的会计信息是股票市场信息的主要来源,分析上市公司会计信息对股票市价的影响对完善我国证券市场有较强的现实意义。本文以近来发展较快的汽车行业为例,对2010年