论文部分内容阅读
一、充分认识改进领导方式和方法的重要意义——改进领导方式和方法是党面临的新形势、新挑战的迫切要求。江泽民同志曾强调,能否把中国的事情办好,能否在激烈的国际竞争中站住脚跟,能否实现国家的长治久安和人民的富裕幸福,关键在党。既在于始终坚持党的领导,也在于不断改善党的领导;既在于理论路线方针政策的正确,也在于领导水平执政能力的提高。在新时期,党面临诸多新情况、新问题、新矛盾,迫切要求在实践中不断推进领导方式和方法的改进。如果因循守旧、墨守成规,仍然只会采用老一套的领导方式和方法,就不能适应形势发展的要求,就不能很好地坚持和改善党的领导,就可能阻碍我们事业的前进。改进党的领导方式和方法的要求,正是体现了应对时代挑战的科学态度。
I. Fully Understanding the Significance of Improving Leadership and Methods - Improving leadership and methods is an urgent requirement for the new situation and challenges that the party faces. Comrade Jiang Zemin emphasized: Whether we can properly handle China’s affairs and whether we can stand firm in the fierce international competition and whether the realization of the country’s long-term peace and prosperity and the people’s well-being and happiness will depend on the party. It is not only in adhering to the leadership of the party but also in continuously improving the leadership of the party. It is not only in the correctness of the guidelines, principles, and policies but also in the improvement of the governing ability at the level of leadership. In the new period, the party faces many new situations, new problems and new contradictions, and urgently demands that the ways and methods of leadership be continuously promoted in practice. If we follow the old ideas and stick to the rules, we will still adopt the same old methods and methods of leadership and will not be able to meet the requirements of the development of the situation. If we can not properly uphold and improve the party’s leadership, we may hinder the progress of our cause. The requirements for improving the party’s leadership style and method are exactly the scientific attitude it takes to meet the challenges of the times.