【摘 要】
:
语言的发展是一个自然现象。社会不断地发展变化,新词语也层出不穷。近年来,大量的汉语新词涌现出来并得到广泛应用。文章以近年来在各种媒体出现的流行新语的翻译为实例,探
论文部分内容阅读
语言的发展是一个自然现象。社会不断地发展变化,新词语也层出不穷。近年来,大量的汉语新词涌现出来并得到广泛应用。文章以近年来在各种媒体出现的流行新语的翻译为实例,探讨了汉语流行新词的产生、翻译的方法以及翻译过程中应该注意的问题。
The development of language is a natural phenomenon. Social development and change, new words are also emerging. In recent years, a large number of Chinese neologisms have emerged and been widely used. This article takes the translation of popular words emerging in various media in recent years as an example to discuss the generation of popular Chinese words, the methods of translation and the problems that should be paid attention to in the translation process.
其他文献
目的研究舍曲林片对儿童情绪障碍的治疗效果及安全性。方法 58例情绪障碍患儿,采用舍曲林片治疗,比较治疗前后的相关情况,运用儿童大体评定量表(CGAS)评定障碍的严重程度,运用
很多爱画画的孩子,在大人盲目地指导下,或情绪低落、兴趣索然,或循规蹈矩,落入俗套。不少的家长和美术教师陷入困惑,发出“儿童画究竟要怎样指导”等慨叹。然而,指导的关键
中医药健康旅游是近年来兴起的新兴旅游业态,是中医药服务业与旅游业有机融合的产物。2015年11月17日,国家旅游局和国家中医药管理局联合下发了《关于促进中医药健康旅游发展
目的 探析系统性母乳喂养指导应用于产科护理效果。方法将本院接收200例产妇按照入院顺序分为研究组和参照组,各100例。参照组实施常规母乳喂养指导,研究组实施系统性母乳喂
在过去的十年间,造血干细胞移植(hematopoietic stem cell transplantation,HSCT)领域取得了一些重要进展,提高了患者的生存率,但病毒感染仍然是移植相关死亡的一个重要危险因素
近年来,建筑业在国民经济中的支柱作用日加明显,行业景气指数、企业家信心指数逐年提升。陕西省2017年全省建筑业总产值突破6000亿元大关,跃居全国第14位。2018年全省建筑业完成总产值7120.15亿元,占全省GDP比重10.4%。全省建筑行业迎来了蓬勃发展的新时期。随之而来的建设工程纠纷案件数量也逐年增多。纠纷案件的妥善处理对建筑行业平稳、有序发展具有重要意义。本文围绕建设工程施工合同无效问题
通过几起三相四线接线的计量用电压互感器(简称PT)二次回路N线多点接地造成PT二次压降超差现象的分析,讨论和总结了PT二次回路N线多点接地后PT二次电压降的表现特征,并提出了相应
基于网络经济视角,对电子商务发展现状以及电子商务运行模式创新进行系统分析,并对其新模式进行阐述。
断层是煤矿采挖过程中施工人员常遇到的一种地质情况,在断层区域也是事故高发地段。因此,技术人员要有高度的责任心,提前做好各种安全事故防御措施,同时对于出现的问题,还要
大英帝国的兴衰与英国的移民密切相关,自由移民政策促进了大英帝国的形成,而限制性的移民政策反映了帝国核心区域与外部区域之间不可调和的利益矛盾。英国移民政策从自由走向