【摘 要】
：
定语从句作为英语翻译中常见的句型,使用范围广、频率高,在英文翻译过程中出现定语从句往往增加句子翻译难度,很多长难句也是由于定语从句的使用,因此如何掌握定语从句翻译技
论文部分内容阅读
定语从句作为英语翻译中常见的句型,使用范围广、频率高,在英文翻译过程中出现定语从句往往增加句子翻译难度,很多长难句也是由于定语从句的使用,因此如何掌握定语从句翻译技巧就需要我们展开重点探讨。定语从句无论是在造句还是在翻译过程中,和汉语的语法规则都有一定差异性,因此造成我们在翻译句子的过程中难以做好句式结构划分和含义组合,导致翻译出错。文章将结合定语从句分类,对常见的翻译技巧做出分析,旨在提升定语从句翻译技巧教学水平。
其他文献
110kV智能变电站对于电力传输安全性和稳定性具有非常重要的作用,能有效提升电网电力传输的效率。但是从现阶段来看,110kV智能变电站运行过程中还存在一定问题,例如先进设备
“现在，《家用和类似用途微波炉能效限定值及能效等级》（以下简称做波炉能效标准）已经在WTO网站公示，预计很快将出台。”中国标准化研究院高级工程师刘伟近日向《电器》记者透露
本文介绍了我司风叶轮叶片插销包边工艺的现状,并针对现有工艺的缺点,组织设计与制造了叶片插销自动包边专用设备,并进行了叶片插销自动包边工艺的研究与应用,有效地解决了叶
采用喷雾热解法在铝矽酸盐陶瓷基底上合成了过渡族金属离子锰（Mn2＋）掺杂的铝酸锌（ZnAl2O4）发光膜,研究了ZnAl2O4∶Mn膜在中至低电子束电压（〈5 kV）激发下的阴极射线发光特性。生成的
对于生产活动而言机械设备起着关键的作用,零件精度直接影响机械设备性能的充分发挥,而对零件加工精度造成影响的重要因素是机械加工工艺。基于此,本文从机械加工工艺的内容
当今社会,信息技术正在迅猛发展,市场竞争日趋激烈。传统的会计业务已经难以改善企业的经营管理,传统的财务管理模式同样难以促进企业提高管理效率。因此,企业应当主动建立财
<正>传统文化指民族在历史发展过程中传承下来的、能够影响整个社会的、具有相对稳定性的精神成果的总和。传统文化体现文化的历史继承性,是从过去发展起来的文化,也是现代文
瑟氏泰勒虫病是牛的1种血液原虫病.呈世界性分布,多发生于东亚地区,疫区内的发病率和致死率均较高,给畜牧业带来了巨大的经济损失.本文对瑟氏泰勒虫病诊断技术的研究进展进行
随着农业机械在我国农业生产中的使用量越来越大,农机的维修保养成为农机使用和推广的重要问题。但是,就当前农业机械维修保养的现状来看,明显存在技术人员较少以及维保基站
运用文献资料法、现场观摩法、数理统计法、逻辑分析法对CBA联赛的外籍球员进行观察、分析,总结得出外籍球员的引进促进了我国篮球竞技水平的提高以及与世界篮球运动接轨,加