完成体的中日对比

来源 :科教文汇(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:alexkent
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从ET,ST,RT三者之间的关系出发,分析了日语中表示完成体的“-te i”与汉语“了”的对应关系。结果如下:①日语与汉语对于完成体的表现,均可表示为“ET-RT”。不同之处在于,汉语没有时的表现,日语根据ST与RT的关系,决定时的关系。即。“ST -RT”表示未来,“ST=RT”表示现在,“RT-ST”表示过去。②日语与汉语在考虑完成体时的侧重点不同,造成了语言表现上的不同。即,日语考虑的焦点放在了参照时间(RT)上,侧重考虑事态完成后的影响及效力,所以使用与汉语的“着”“在”相对应的“-te i”
其他文献
电视连续剧《恰同学少年》探索重大革命历史题材尤其是伟人题材影视创作的超越与突破,推出了“红色青春励志偶像剧”的新模式,创造了革命历史题材影像表达的新坐标。
多音字的存在是汉字充满魅力的一个原因,多音字的音义大多是紧密结合的。"蛇"字作为一个多音字,在《广韵》中有"讬何切""食遮切""弋支切"三个不同的音。"蛇"读音为"讬何切",
近年来,吉林省白山市的农业发展开始向着市场化、商品化方向迈进.重视生态环境,完善产业体系,应用先进的科学技术和工业装备等,是农业现代化发展的主要特点.自给自足的农业价
目的为了提升军队疗养院护理质量,强化护理人员质量意识,进一步推进疗养院护理管理的科学化、规范化和标准化建设。方法健全护理质量管理组织,规范护理质量监控程序,制定护理
针对夏热冬冷地区建筑夏季空调冷负荷往往大于冬季空调供暖负荷,采用地源热泵系统容易产生土壤"热堆积"问题,提出了一种利用冷却塔过渡季节土壤补偿蓄冷的新型混合式土壤源热
<正>内蒙古天然草原是我国北方重要的陆地生态系统,也是草地畜牧业生产的基础。及时掌握天然草原的变化趋势关系到广大牧民的生计甚至影响到国家的相关政策。20世纪60年代以
会议
改革开放以来,我国零售企业既面临着外国零售企业在技术、成本、服务、规模以及品牌等方面优势的外部冲击,又面对着自身存在的企业规模较小、经营管理理念落后、经营方式单一
目前,全人类共同面临着生死攸关的挑战。在抗击新冠疫情中,中国在国内及时隔离、及时恢复经济;对国外及时通报、及时分享、及时援助,体现了大国担当高度重视"一带一路"疫情防
臭氧接触池的水力特性直接影响着微生物消毒效果。利用计算流体力学(CFD)技术,采用欧拉多相流模型和标准k-ε湍流模型对单管臭氧接触池内的流场进行数值模拟。结果表明:单管
经中华农业科技奖评审委员会评审并经农业部批准,“中国草原植被遥感监测关键技术研究与应用”科研成果被授予中华农业科技奖一等奖。