类词缀公示语语义认知机制

来源 :北京第二外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiaojiao2008zwj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试以汉语类词缀公示语为例,采取语料分析的方法,从认知语义视角来探讨类词缀公示语语义认知机制。本文认为通过转喻的"活跃区"突显和替换、类比的比例构词以及不同心理空间的映射和概念合成,可以帮助达到公示语简单易懂的要求,该研究有助于翻译过程语义认知和翻译。
其他文献
目的了解南宁市胎传梅毒流行情况,为预防和控制胎传梅毒提供科学依据。方法对2003~2007年间报告的胎传梅毒病例进行流行病学分析。结果共报告胎传梅毒83例,5年间胎传梅毒发病
<正> 经前头痛为经前期病症之一,是妇科常见疾患。头痛之病因甚多,病机亦复杂多变,但发生于经前的头痛,却有其自身的特殊规律,故其治法亦当有别于一般头痛。笔者通过长期临床
本文利用地理集中指数和泰尔指数了对新疆14个地州市从2001—2010年的旅游经济发展的总体特征及变化做了定量研究和定性分析,分析了新疆各地州旅游经济发展水平时空差异演变
<正>曾几何时,宴请风在全国各地大行其道——粉刷一下客厅,要请客办酒!母猪下崽,要请客办酒……花样百出,让人瞠目!这让越来越多的干部群众不堪重负,不少人反映,他们一年的收
英语和汉语的否定形式及其表达有诸多不同之处,通过范例对英语的几种否定形式及其译法作了初步的探讨。
采用质构分析仪对-18℃和-50℃贮藏条件下的养殖大黄鱼进行TPA(质地多面剖析)模式测试。随着冷冻贮藏期的延长,养殖大黄鱼的各个参数都在下降;-50℃冷冻贮藏条件下大黄鱼的硬
目的探讨实施助产士产前教育对初产妇产程及分娩方式的影响效果。方法按是否愿意参加产前教育情况将708例孕产妇分为观察组217例和对照组491例。观察组由助产士对其进行产前
依据实验原理从微型化角度设计了碱金属及其化合物性质系列实验的操作方法;阐述了实验的成败关键及所用的微型仪器等。
目的探讨健康教育在针灸减肥中的应用效果。方法对122例单纯性肥胖症病人,采用穴位针刺电针、穴位埋线、耳穴贴压等减肥治疗,30 d为1个疗程,共3个疗程,针灸期间同时实施相关