关于大学英语教学中学生翻译能力培养问题研究

来源 :现代企业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:W200582166
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉两种语言句子结构的差异,给翻译带来很大困难。大学英语教学中轻视翻译能力的培养直接导致学生翻译能力普遍较低。研究翻译方法及其在大学英语教学中的运用,改变大学英语教学中轻视翻译能力培养的现象,以促进对翻译教学的重视,培养学生翻译技能,提高学生的翻译能力,达到听、说、读、写、译五项技能的全面发展。 The differences in sentence structure between English and Chinese bring great difficulties to translation. In college English teaching, fostering the ability to translate directly leads to students’ ability to translate. To study the translation method and its application in college English teaching, to change the phenomenon of cultivating the ability of sloppy translation in college English teaching, to promote the emphasis on translation teaching, to develop the students ’translation skills, to improve students’ ability to translate, to listen, read, and read , Write, translate the five skills of the all-round development.
其他文献
人类是面孔识别的专家,但人类是如何加工与识别面孔的呢?目前,诸多学者提出了很多的理论模型去尝试解释这个问题.在这篇文献中介绍了双通道理论模型、功能模型、分布式神经系
原本,马女士以为自己的女儿将是“小升初”改革的受益者,没承想,却成为“潜规则”的牺牲品马女士的女儿是2009“小升初”的学生,但至今没有学上,还在家待着。“我要对明年小
自主学习就是学习者把握自己学习的能力.培养学习者自主学习的能力,对高职学生来说意义尤为重要.了解与自主学习相关的一些理论及在培养学习者自主学习时所应遵循的原则,有利
患者女,13岁,于出生时右后腰部即有数个针帽大肤色丘疹,表面有光泽。2年前始右后腰部皮损逐渐增大、增多,近期仍有新疹出现,无自觉症状,无外伤及外用药史。父母非近亲结婚,家族中无
方志期刊的办刊原则是指导性、学术性和可读性三结合。为了方志期刊的生存发展 ,必须正确处理好三个关系 :一、为续志工作服务与为地方建设服务的关系 ;二、指导性、学术性与
2012年10月29日—11月2日,全国首期“高校创业指导师”培训班在浙江省宁波市成功举办。来自全国47所高校的79名就业创业指导教师参加了为期四天的培训,获得了“高校创业指导
生活就像一片舞台,每个人都在扮演着自己的角色。广东省雷州市乌石镇那毛村的唐晓丽,在平凡的土地上播种出不平凡的人生风景,风景树让她成为当地有名的致富能人。  小时候,像大多数普通农家女孩一样,除了上学,只要有时间,唐晓丽就自觉做家务,扫地、煮饭、洗衣服等,从来不用父母吩咐,她总能干得又快又好。初中时,父亲驾船出海遇难,为了帮助母亲分担压力,她利用课余时间做些小本生意增加家庭收入。  20岁时,唐晓丽
本文通过榆林市与科威特经济、福利发展的比较,探讨了自身资源型区域经济和福利协调发展的特点.就榆林市产业发展来看,目前的问题是中央与地方产权平衡与管理问题;中央对地方
目的对依诺肝素和利伐沙班防治老年全髋关节置换术后静脉血栓栓塞症(VTE)的成本—效果进行分析。方法将人工全髋关节置换术后的老年患者72例随机分为2组,每组36例。依诺肝素
目的:了解住院脑卒中恢复期患者对健康教育知识的需求状况,为临床干预提供依据.方法:采用自制健康教育需求调查问卷调查92例恢复期住院脑卒中患者的健康教育需求.结果:本组患