论文部分内容阅读
在文学创作中的幽默,不仅可以起到增加文章的感情色彩的作用,还可以反映作者的思想内涵,吸引读者的注意,增加作品的可读性。本文通过分析《银河系搭车客指南》中的英式幽默,从中了解英式幽默的特点和在本文中的作用,以及作者的思想感情。通过对比莎士比亚的悲喜剧中的幽默,就英式幽默的特点做一些探讨。正如维基百科里描述的那样:“英式幽默,是对某种产生于英国和它的前殖民地的某些有喜剧效果的语言或行动的总称。强烈的讽
The humor in literary creation can not only increase the emotional color of the article, but also reflect the author’s connotation, attract readers’ attention and increase the readability of the works. By analyzing British humor in the ”Hitchhiker’s Guide to the Milky Way,“ I will understand the characteristics of English humor and its role in this article, as well as the author’s thoughts and feelings. By comparing the humor in Shakespeare ’s tragedies and comedies, this paper discusses some characteristics of English humor. As Wikipedia describes it: ”British humor is a general term for some comic-language or action that originated in Britain and its former colony.