茅盾是伟大的作家，也是出色的翻译家。茅盾的翻译实践活动大致分为三个时期，译作体裁多样，内容丰富，涉及二十多个国家和民族的五十多位作家的作品。茅盾在翻译理论上有其独到见解，涉及到翻译与文学创作的关系，翻译与社会现实的关系，翻译的标准及方法等问题 Mao Dun is a great writer and an excellent translator. Mao Dun’s translation practice is broadly divided into three periods, which are translated into a variety of genres and contents, involving more than 50 writers from over 20 countries and ethnic groups. Mao Dun has his unique insights in translation theory, which involves the relationship between translation and literary creation, the relationship between translation and social reality, the standards and methods of translation, etc.