论文部分内容阅读
自八十年代以来,中外翻译交流进入繁荣期。但汉籍英译的数量及相关评论总结都难望外籍汉译的项背。专门总结中国现当代文学在美国的译介情况更是少之又少。2009年正值中美建交三十周年。本文概述了三十年间中国现当代文学在美国的出版情况及其特点,并且指出了存在的问题。
1979年至今中国现当代文学在美国的出版
【摘 要】
：
自八十年代以来,中外翻译交流进入繁荣期。但汉籍英译的数量及相关评论总结都难望外籍汉译的项背。专门总结中国现当代文学在美国的译介情况更是少之又少。2009年正值中美建
【机 构】
：
武汉大学外国语学院英文系
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2009年15期
其他文献
【正】 随着党在农村经济政策的落实和联产承包责任制的推行,极大地调动了广大农民的社会主义积极性、创造性,农村涌现出一批专业户、重点户和新的经济联合体。“两户一体”
指纹是指人的手指末端正面皮肤上凸凹不平产生的纹线,纹线有规律的排列形成不同的纹型,纹线的起点、终点、结合点和分叉点,称为指纹的细节特征点。指纹识别即指通过比较不同指纹的细节特征点来进行鉴别。由于每个人的指纹不同,就是同一人的十指之间,指纹也有明显区别,因此指纹可用于身份鉴定。本文主要介绍指纹识别的原理、过程、应用,另外简单介绍一下其它生物识别技术。
【正】 农业科学技术是改善农业劳动条件,提高劳动效率,降低农业成本,实现增产增收的内在动力。自建国以来,我国由于重视推广农作物的品种选育、栽培管理、土壤肥料、植物保
【正】 关于人民银行发放中短期设备贷款一事,经济理论界都非常关注。我们想就与此有关的几个问题谈几点意见。一、为什么必须由人民银行发放中短期设备贷款当前,随着我国技
高校体育教师队伍肩负着促进大学生身心健康发展的重任，应重点从加强师德修养、提高业务水平、争创名师等方面入手，大力加强教师队伍建设，提高体育教师队伍整体水平。
要提高银行信贷资金的经济效益,必须既注意促进企业提高产量,又注意促进企业提高产品质量,两者缺一不可。朱林生同志这篇文章,比较系统地论述了产量和质量的关系,可供同志们
【正】 中共中央关于经济体制改革决定指出:“经济体制的改革和国民经济的发展,迫切需要大批既有现代化的经济、技术知识,又要有革新精神,勇于创造,能够开创新局面的管理人才
近年来，平煤集团站在发展战略高度，坚持以发展为要义，以安全为前提，做实安全基础，做强煤炭主业，做大非煤产业，优化资本运作，细化内部管理，科学制定规划，出台了一系列发展战略举措，全面推
【正】 从一九八二年起,我们郑州市五金交电公司曾按银行核定的流动资金周转限额,对所属批发部下达库存指标,试图通过这个办法降低资金占用水平,加速资金周转。但是当时只是