文化差异背景下大学英语翻译教学改革研究

来源 :宿州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lijing1671
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前大学英语翻译教学存在非常严重的问题,主要原因在于中外文化差异明显,英文翻译失真。因此需要进行全面的文化学习,方能保证英语翻译教学更好的进行。从语言与文化之间的联系入手,探究如何在文化差异背景下对大学英语翻译教学进行改革。
其他文献
为了研究芡实壳色素的提取工艺和染色性能,本文以芡实壳为原料提取天然色素,探究了水提、碱提、醇提以及超声波辅助提取的最佳工艺,并对所提色素的稳定性进行了研究。进一步探讨了色素提取液对真丝、羊毛织物的染色性能和影响因素,得到了最佳的染色工艺条件。以提取液的吸光度指标,优化了不同方法提取芡实壳色素的工艺。提取实验结果表明,芡实壳水浸提最佳工艺为:提取温度95℃,物料比1:20,提取时间60min。芡实壳
儒学包括君子儒学与庶民儒学两个不同维度,前者强调"成己成人",后者主张"因民之所利而利之"。孔子提出"君子喻于义,小人喻于利",开启了君子儒学与庶民儒学的分野。孟子"道性
系统介绍常压低温储罐的类型、构造特点和钢材选用原则,以国内外建造最多的。壁吊顶低温储罐为例,归纳了常压低温储罐的施工步骤和技术要点。
近年来,随着国家对教育重视程度的不断增加,管理部门对教师的评价也逐渐加强,但如何对教师进行评价?如何将评价结果与绩效工资挂钩?如何制订出科学的、高效同时又让教师、学
本文分析了高校反腐倡廉建设的基本特征与存在问题,叙述了大数据内涵与高校反腐倡廉的相关关系。探讨了大数据背景下高校反腐倡廉建设的优化路径:共享信息资源,打造高效反腐
甲醛具有强还原性,是生产脲醛树脂、农药等化学品的重要有机原料。但是甲醛作为室内空气中常见的污染物之一,对人们的健康产生了严重的影响,尤其是致癌性备受关注。降解甲醛的方法有很多,主要包括植物吸附降解、物理吸附降解、光催化降解和化学反应降解。其中植物降解和物理吸附降解时间较长且存在吸附饱和度,会产生二次污染,因此许多研究者都致力于光催化降解和化学反应降解的研究。本论文采用乳液共混和化学接枝改性的方式分
细心的球友会发现,握把有不同的型号和重量。前面我们讲过,握把有不同大小,不同大小的握把一般重量不等。在Golf Pride中,从轻量型D100防滑颗粒棉线握把 Careful golfers wi
为探讨沉香叶粉对广西灵山土鸡免疫器官指数、血清生化指标和抗氧化能力的影响,选择400只30日龄健康活泼、体重相近的广西灵山土鸡,随机分为5组,每组4个重复,每个重复20只(公
采用X射线衍射仪、光学显微镜、扫描电镜和能谱分析手段,研究富铈混合稀土(MM)对A356合金晶粒细化作用和变质效果,讨论MM加入量对合金中稀土化合物相成分、形态及分布的影响。实
目标与环境之间的光学特性研究在目标探测、精确制导、技术仿真以及大气遥感等方面都具有非常重要的意义,因此一直是国内外学者研究的热门课题。本文主要对舰船目标在可见光